polish — English to Ukrainian

How English polish is translated into Ukrainian in open, checked parallel texts: 2 translations with example sentences.

What it means: polish in the Elamur Dictionary.

Sentence pairs counted, by form: polish (34). By style: everyday 33 · biblical 1.

польською

Used about 24 times in the texts (everyday ≈ 24). Forms: польску, польський, польською, польську, польщі.

• My wife is Polish.

  Моя жінка з Польщі.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CN and aandrusiak · checked, community translation · #1060559 #1557497

• I don't understand Polish.

  Я не розумію польську.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by shekitten and User55521 · checked, community translation · #11874902 #10697255

• I don't speak Polish.

  Я не розмовляю польською.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by shekitten and deniko · checked, community translation · #11874899 #10697258

• I do not understand Polish.

  Я не розумію польську.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by tokzyk and User55521 · checked, community translation · #10696157 #10697255

• I do not speak Polish.

  Я не розмовляю польською.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by tokzyk and deniko · checked, community translation · #10696156 #10697258

полячка

Used about 2 times in the texts (everyday ≈ 2).

• In fact, Marie Curie is Polish, not French.

  Насправді, Марія Кюрі - полячка, а не француженка.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by shekitten and deniko · checked, community translation · #645653 #6964398

• My wife is Polish.

  Моя дружина — полячка.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CN and aandrusiak · checked, community translation · #1060559 #1557496

More sentences

Sentence pairs with the word where no single translation was found: it may be translated by a phrase, or left out.

• It's a Polish name.

  Це польске ім'я.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by mailohilohi and deniko · checked, community translation · #5927091 #6288310

• Nail polish remover stinks a lot.

  Засіб для зняття лаку дуже смердить.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by FeuDRenais and mutternoise · checked, community translation · #469561 #1601351

• Magdalena and Lech are preparing for their Polish exams.

  Магдалена і Лех готуються до іспиту з польської.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by AlanF_US and ascolto · checked, community translation · #920279 #929119

Grammar

Notes on grammar and translation on Mova: English grammar · Ukrainian grammar · translating between English and Ukrainian · translating from English · translating into Ukrainian.

About these examples

Translations are found by how often the two words stand in the same sentence pairs, and the highlighted words are matched automatically: both are approximate. Counts are estimated from a sample of each source. Every example names its source and licence. Submit a better translation or example.

This page as Markdown: https://md.translate.elamur.ai/free/en/en-uk/polish/