phone — English to Ukrainian

How English phone is translated into Ukrainian in open, checked parallel texts: 4 translations with example sentences.

What it means: phone in the Elamur Dictionary.

Sentence pairs counted, by form: phone (472), phones (10). By style: everyday 482.

телефон

Used about 283 times in the texts (everyday ≈ 283). Forms: телефон, телефони, телефоном, телефону.

• I want this phone.

  Я хочу цей телефон.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and older · checked, community translation · #5157795 #5956554

• Have you seen my phone?

  Ти бачив мій телефон?

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #3096238 #7533249

• Have you seen my phone?

  Ви бачили мій телефон?

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #3096238 #7533252

• Tom lost his phone.

  Том загубив свій телефон.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #4500823 #7109769

• Tom doesn't have a phone.

  У Тома немає телефону.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #6439902 #6453320

номер

Used about 25 times in the texts (everyday ≈ 25).

• I forgot your phone number.

  Я забула твій номер.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #395439 #6594963

• I gave Tom my phone number.

  Я дала Тому свій номер.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #3330258 #10329326

• I don't even know Tom's phone number.

  Я навіть не знаю номер Тома.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #6040212 #6045113

вібрації

Used about 17 times in the texts (everyday ≈ 17).

• Please put your phones on vibrate.

  Будь ласка, установіть режим вібрації на своїх телефонах.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #9337281 #9340137

• Please put your phones on vibrate mode.

  Будь ласка, установіть режим вібрації на своїх телефонах.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #9337280 #9340137

відповідає

Used about 17 times in the texts (everyday ≈ 17).

• Tom is not answering his phone.

  Том не відповідає на дзвінки.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #2642644 #8610634

• No one's answering the phone.

  Ніхто не відповідає на дзвінок.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #11406899 #11409812

More sentences

Sentence pairs with the word where no single translation was found: it may be translated by a phrase, or left out.

• Tom said he was calling from his cell phone.

  Том сказав, що телефонує з мобільного.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #3087557 #8373847

• Why didn't you use a pay phone?

  Чому ви не скористалися таксофоном?

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #1886497 #8018571

• I don't have Tom's phone number.

  Я не маю номеру Тома.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #6530370 #6674231

Grammar

Notes on grammar and translation on Mova: English grammar · Ukrainian grammar · translating between English and Ukrainian · translating from English · translating into Ukrainian.

About these examples

Translations are found by how often the two words stand in the same sentence pairs, and the highlighted words are matched automatically: both are approximate. Counts are estimated from a sample of each source. Every example names its source and licence. Submit a better translation or example.

This page as Markdown: https://md.translate.elamur.ai/free/en/en-uk/phone/