percent — English to Ukrainian

How English percent is translated into Ukrainian in open, checked parallel texts: 5 translations with example sentences.

What it means: percent in the Elamur Dictionary.

Sentence pairs counted, by form: percent (36). By style: everyday 36.

відсотків

Used about 27 times in the texts (everyday ≈ 27). Forms: відсотки, відсотків.

• I agree one hundred percent.

  Я згодна на сто відсотків.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #4495531 #8408268

• I agree one hundred percent.

  Я згоден на сто відсотків.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #4495531 #8408267

• I agree one hundred percent.

  Я згодна на всі сто відсотків.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #4495531 #8408270

• I agree one hundred percent.

  Я згоден на всі сто відсотків.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #4495531 #8408269

• I'm 100 percent sure of that.

  Я на сто відсотків у цьому певен.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #7134375 #7989883

знижкою

Used about 3 times in the texts (everyday ≈ 3). Forms: знижкою, знижку.

• I was given a ten percent discount.

  Мені дали десятивідсоткову знижку.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #4917412 #8664822

• Tom sells T-shirts at a 30 percent discount.

  Том продає футболки з тридцятивідсотковою знижкою.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #1024178 #8633216

• I bought this racket at a 20 percent discount.

  Я купив цю ракетку із двадцяти відсотковою знижкою.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #253542 #505312

процентів

Used about 2 times in the texts (everyday ≈ 2).

• Only 40 percent of students go on to university.

  Лише 40 процентів студентів відвідують університет.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by Dejo and ascolto · checked, community translation · #29134 #918315

• More than 40 percent of the students go to university.

  Більше 40 процентів студентів відвідують університет.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by ludoviko and ascolto · checked, community translation · #72628 #920299

сто

Used about 2 times in the texts (everyday ≈ 2).

• I agree one hundred percent.

  Я згоден на всі сто.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #4495531 #8408271

• I agree one hundred percent.

  Я згодна на всі сто.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #4495531 #8408272

ліси

Used about 1 times in the texts (everyday ≈ 1).

• If forests cover 9.4% of the earth's surface, and if forests cover 31% of the earth's land surface, what percent of the earth's surface is not land?

  Якщо ліси складають 9,4% поверхні Землі, і якщо ліси складають 31% суходолу, який відсоток земної поверхні - не суходіл?

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #10322802 #10324508

More sentences

Sentence pairs with the word where no single translation was found: it may be translated by a phrase, or left out.

• Prices have risen by 50 percent during the past ten years.

  Ціни підскочили на 50% за останні 10 років.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and zinova · checked, community translation · #23644 #491426

Grammar

Notes on grammar and translation on Mova: English grammar · Ukrainian grammar · translating between English and Ukrainian · translating from English · translating into Ukrainian.

About these examples

Translations are found by how often the two words stand in the same sentence pairs, and the highlighted words are matched automatically: both are approximate. Counts are estimated from a sample of each source. Every example names its source and licence. Submit a better translation or example.

This page as Markdown: https://md.translate.elamur.ai/free/en/en-uk/percent/