park — English to Ukrainian

How English park is translated into Ukrainian in open, checked parallel texts: 5 translations with example sentences.

What it means: park in the Elamur Dictionary.

Sentence pairs counted, by form: park (237), parks (12). By style: everyday 248 · biblical 1.

парку

Used about 185 times in the texts (everyday ≈ 185). Forms: парк, парки, парку, парків.

• I went to the park.

  Я пішов до парку.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #5859337 #5876480

• I am playing in the park.

  Я граюся у парку.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by lukaszpp and deniko · checked, community translation · #436419 #481223

• I saw him in the park.

  Я бачив його в парку.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #257352 #6217485

• Tom has gone to the park.

  Том поїхав до парку.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #5831756 #8459874

• We were playing in the park.

  Ми гралися в парку.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CM and deniko · checked, community translation · #1588879 #8747057

вулиці

Used about 13 times in the texts (everyday ≈ 13).

• I don't live on Park Street anymore.

  Я більше не живу на Підставі вулиці.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #6250060 #7291569

• I thought that you lived on Park Street.

  Я думав, ти живеш на Парковій вулиці.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #7171473 #6308360

• What number bus do I take to get to Park Street?

  На який мені слід сісти автобус, щоб дістатися до Паркової вулиці?

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #6561193 #6617056

місті

Used about 13 times in the texts (everyday ≈ 13).

• Are there any parks in town?

  У місті є якісь парки?

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by sundown and deniko · checked, community translation · #10753973 #10754561

• Are there any parks in the town?

  У місті є якісь парки?

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by sundown and deniko · checked, community translation · #6200447 #10754561

• Are there any parks in the town?

  Чи є в цьому місті бодай якийсь парк?

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by sundown and pinaxe · checked, community translation · #6200447 #6201706

паркуватися

Used about 13 times in the texts (everyday ≈ 13).

• You're not allowed to park here.

  Тут не можна паркуватися.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #4495580 #6818955

• Did you get permission to park here?

  Ви отримали дозвіл паркуватися тут?

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and ChickenKiev · checked, community translation · #61683 #496514

• Halt! You are not allowed to park here!

  Зупинка! Вам заборонено тут паркуватися!

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by Eccles17 and Ahha · checked, community translation · #7350663 #11061590

припаркувати

Used about 8 times in the texts (everyday ≈ 8).

• Where can I park my car?

  Де я можу припаркувати машину?

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #4079763 #6822486

• Did anyone tell Tom where he should park his car?

  Хтось сказав Тому, це він мусить припаркувати свою машину?

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #1886223 #5906912

More sentences

Sentence pairs with the word where no single translation was found: it may be translated by a phrase, or left out.

• Let's park over there.

  Давайте припаркуємося он там.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #3733390 #6714547

• Did Tom tell you where to park?

  Том сказав тобі, де припаркуватися?

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #3201226 #5904311

• Could I park my car here?

  Можна я тут припаркуюся?

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #61732 #6956739

Grammar

Notes on grammar and translation on Mova: English grammar · Ukrainian grammar · translating between English and Ukrainian · translating from English · translating into Ukrainian.

About these examples

Translations are found by how often the two words stand in the same sentence pairs, and the highlighted words are matched automatically: both are approximate. Counts are estimated from a sample of each source. Every example names its source and licence. Submit a better translation or example.

This page as Markdown: https://md.translate.elamur.ai/free/en/en-uk/park/