obviously — English to Ukrainian

How English obviously is translated into Ukrainian in open, checked parallel texts: 3 translations with example sentences.

What it means: obviously in the Elamur Dictionary.

Sentence pairs counted, by form: obviously (76). By style: everyday 76.

очевидно

Used about 57 times in the texts (everyday ≈ 57).

• Tom is obviously right.

  Том, очевидно, має рацію.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #10527932 #10528939

• Obviously, I like beer.

  Очевидно ж, я люблю пиво.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by OJR1 and deniko · checked, community translation · #10281243 #10281289

• Obviously he is wrong.

  Очевидно, що він неправий.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #322998 #517223

• Obviously, Tom was right.

  Том, очевидно, мав рацію.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #4494268 #7916541

• He obviously loves you.

  Він, очевидно, любить вас.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by Hybrid and deniko · checked, community translation · #3966061 #5133176

явно

Used about 17 times in the texts (everyday ≈ 17).

• Tom's obviously drunk.

  Том явно п'яний.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #3211690 #6905621

• Tom is obviously drunk.

  Том явно п'яний.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #1877486 #6905621

• Something's obviously wrong.

  Щось явно не так.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #2064172 #8000737

• Tom obviously hates me.

  Том мене явно ненавидить.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #4666730 #8393360

• People obviously like it.

  Людям це явно до вподоби.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #4500647 #6316727

пиво

Used about 2 times in the texts (everyday ≈ 2).

• Obviously, I like beer.

  Звичайно ж, я люблю пиво.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by OJR1 and deniko · checked, community translation · #10281243 #10281288

Grammar

Notes on grammar and translation on Mova: English grammar · Ukrainian grammar · translating between English and Ukrainian · translating from English · translating into Ukrainian.

About these examples

Translations are found by how often the two words stand in the same sentence pairs, and the highlighted words are matched automatically: both are approximate. Counts are estimated from a sample of each source. Every example names its source and licence. Submit a better translation or example.

This page as Markdown: https://md.translate.elamur.ai/free/en/en-uk/obviously/