normal — English to Ukrainian

How English normal is translated into Ukrainian in open, checked parallel texts: 3 translations with example sentences.

What it means: normal in the Elamur Dictionary.

Sentence pairs counted, by form: normal (57). By style: everyday 57.

нормально

Used about 46 times in the texts (everyday ≈ 46). Forms: нормальна, нормальний, нормальним, нормально, нормальною, нормальну.

• Your pulse is normal.

  У тебе нормальний пульс.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #70377 #473643

• Mary is normal, isn't she?

  Мері нормальна, еге ж?

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CF and deniko · checked, community translation · #6428983 #6463555

• I didn't feel normal.

  Я не почуваюся нормальним.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CM and deniko · checked, community translation · #5753417 #5753524

• It's normal in Germany.

  У Німеччині це нормально.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by Hybrid and shanghainese · checked, community translation · #2707380 #4968886

• I don't think this is normal.

  Не думаю, що це нормально.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #8564752 #8565787

звичайний

Used about 2 times in the texts (everyday ≈ 2).

• It's an anime about a normal Japanese schoolboy who married his alien teacher. Things like this happen in Japan.

  Це аніме про те, як звичайний японський школяр одружився зі своєю вчителькою-інопланетянкою. Це Японія, там таке буває.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by shekitten and Ahha · checked, community translation · #400693 #400692

• I'm a normal guy.

  Я звичайний хлопець.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by Hybrid and deniko · checked, community translation · #2282049 #10253072

ненормальні

Used about 2 times in the texts (everyday ≈ 2).

• We're not normal.

  Ми ненормальні.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #5158678 #8123785

• You're not normal.

  Ви ненормальні.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by Hybrid and deniko · checked, community translation · #2182833 #6743871

More sentences

Sentence pairs with the word where no single translation was found: it may be translated by a phrase, or left out.

• You won't find this word in a normal dictionary.

  Ти не знайдеш це слово у звичайному словнику.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by Dejo and shanghainese · checked, community translation · #2485011 #4036454

• It's reassuring to know that my feelings are normal.

  Заспокоює знання про те, що мої почуття нормальні.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by Ahha and Ahha · checked, community translation · #11992035 #12044383

• I just want to live a normal life.

  Я просто хочу жити як люди.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and bisli · checked, community translation · #2016631 #3860013

Grammar

Notes on grammar and translation on Mova: English grammar · Ukrainian grammar · translating between English and Ukrainian · translating from English · translating into Ukrainian.

About these examples

Translations are found by how often the two words stand in the same sentence pairs, and the highlighted words are matched automatically: both are approximate. Counts are estimated from a sample of each source. Every example names its source and licence. Submit a better translation or example.

This page as Markdown: https://md.translate.elamur.ai/free/en/en-uk/normal/