license — English to Ukrainian

How English license is translated into Ukrainian in open, checked parallel texts: 5 translations with example sentences.

What it means: license in the Elamur Dictionary.

Sentence pairs counted, by form: license (96). By style: everyday 96.

водійських

Used about 36 times in the texts (everyday ≈ 36). Forms: водійське, водійських, водійського, водійські, водія.

• I don't have a driver's license.

  Я не маю водійських прав.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #6257387 #11581911

• Tom doesn't have a driving license.

  У Тома немає водійських прав.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by Hybrid and deniko · checked, community translation · #6741634 #7459308

• Tom doesn't have a driver's license.

  У Тома немає водійських прав.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #1026170 #7459308

• I just got my driver's license.

  Я щойно отримав водійські права.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by mailohilohi and deniko · checked, community translation · #5363994 #6304204

• Don't you have a driver's license?

  Хіба у вас немає водійських прав?

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #3362172 #8096841

посвідчення

Used about 28 times in the texts (everyday ≈ 28).

• Do you have a driver's license?

  У тебе є водійське посвідчення?

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #26572 #6151030

• She doesn't have a driver's license.

  У неї немає посвідчення водія.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #582934 #5742120

• Tom lost his driver's license.

  Том загубив своє водійське посвідчення.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #3476682 #10655626

• Someone stole my driver's license.

  Хтось украв моє водійське посвідчення.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #2668180 #6477934

• I wonder if Tom has a driver's license.

  Цікаво, чи Том має посвідчення водія.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #6337050 #6485422

права

Used about 22 times in the texts (everyday ≈ 22). Forms: прав, права.

• Tom doesn't have a driving license.

  У Тома немає прав.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by Hybrid and deniko · checked, community translation · #6741634 #7459310

• I don't have a driver's license yet.

  У мене ще немає прав.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #6250171 #8786154

• Let me see your driver's license.

  Покажіть мені свої права.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by mailohilohi and deniko · checked, community translation · #5363997 #6304203

• I finally got a driver's license.

  Я врешті-решт отримав права.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #1445461 #8037792

• I didn't know Tom had a driver's license.

  Я не знала, що Том має права.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #3442246 #6478279

ліцензія

Used about 8 times in the texts (everyday ≈ 8). Forms: ліцензію, ліцензія.

• Do you have a hunting license?

  У вас є ліцензія на полювання?

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #1553518 #7137632

• Do you have a hunting license?

  У тебе є ліцензія на полювання?

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #1553518 #7137631

• Does Tom have a fishing license?

  Том має ліцензію на риболовлю?

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #6530379 #6674624

• Does Tom have a fishing license?

  У Тома є ліцензія на риболовлю?

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #6530379 #6674257

полювання

Used about 2 times in the texts (everyday ≈ 2).

• Do you have a hunting license?

  Ви маєте ліцензію на полювання?

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #1553518 #7137634

Grammar

Notes on grammar and translation on Mova: English grammar · Ukrainian grammar · translating between English and Ukrainian · translating from English · translating into Ukrainian.

About these examples

Translations are found by how often the two words stand in the same sentence pairs, and the highlighted words are matched automatically: both are approximate. Counts are estimated from a sample of each source. Every example names its source and licence. Submit a better translation or example.

This page as Markdown: https://md.translate.elamur.ai/free/en/en-uk/license/