lesson — English to Ukrainian

How English lesson is translated into Ukrainian in open, checked parallel texts: 5 translations with example sentences.

What it means: lesson in the Elamur Dictionary.

Sentence pairs counted, by form: lesson (30), lessons (12). By style: everyday 42.

урок

Used about 34 times in the texts (everyday ≈ 34). Forms: урок, уроки, уроку, уроків.

• This is our first lesson.

  Це наш перший урок.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CM and olly · checked, community translation · #3085316 #8813887

• I'm done with that lesson.

  Я закінчив цей урок.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and ascolto · checked, community translation · #254475 #1216526

• I learned a valuable lesson.

  Я отримав цінний урок.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #2396113 #6332469

• He was asleep during the lesson.

  Він спав під час уроку.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #299287 #512698

• I fell asleep during the lesson.

  Я заснув під час уроку.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by Polgar1 and deniko · checked, community translation · #10169343 #5775504

серпні

Used about 2 times in the texts (everyday ≈ 2).

• There are no lessons in August.

  В серпні немає занять.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by sundown and deniko · checked, community translation · #10306275 #10308231

• There are no lessons in August.

  В серпні немає уроків.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by sundown and deniko · checked, community translation · #10306275 #10308232

заснула

Used about 1 times in the texts (everyday ≈ 1). Forms: заснув, заснула.

• I fell asleep during the lesson.

  Я заснула на уроці.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by Polgar1 and deniko · checked, community translation · #10169343 #9699670

поговоримо

Used about 1 times in the texts (everyday ≈ 1).

• We will talk after the lesson.

  Поговоримо після лекції.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by carlosalberto and Walentinio · checked, community translation · #10774453 #10789786

уроці

Used about 1 times in the texts (everyday ≈ 1).

• I fell asleep during the lesson.

  Я заснув на уроці.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by Polgar1 and deniko · checked, community translation · #10169343 #9699671

More sentences

Sentence pairs with the word where no single translation was found: it may be translated by a phrase, or left out.

• I'll teach you a lesson.

  Я тобі покажу, де раки зимують.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and deniko · checked, community translation · #8763486 #422172

• Once you skip a lesson, it's hard to catch up with your classmates.

  Якщо пропустиш лекцію, то буде важко надолужити відставання від однокласників.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and ChickenKiev · checked, community translation · #27835 #515018

• It will be a good lesson to him.

  Це буде йому хорошим уроком.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CH and deniko · checked, community translation · #325868 #491686

Grammar

Notes on grammar and translation on Mova: English grammar · Ukrainian grammar · translating between English and Ukrainian · translating from English · translating into Ukrainian.

About these examples

Translations are found by how often the two words stand in the same sentence pairs, and the highlighted words are matched automatically: both are approximate. Counts are estimated from a sample of each source. Every example names its source and licence. Submit a better translation or example.

This page as Markdown: https://md.translate.elamur.ai/free/en/en-uk/lesson/