jack — English to Ukrainian

How English jack is translated into Ukrainian in open, checked parallel texts: 2 translations with example sentences.

What it means: jack in the Elamur Dictionary.

Sentence pairs counted, by form: jack (39). By style: everyday 39.

джека

Used about 33 times in the texts (everyday ≈ 33). Forms: джек, джека.

• My name is Jack.

  Моє ім'я - Джек.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CN and aandrusiak · checked, community translation · #1646 #512992

• Everybody laughed at Jack.

  Всі сміялися з Джека.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CN and ChickenKiev · checked, community translation · #53126 #503918

• I think Ann loves Jack.

  Я гадаю, Енн кохає Джека.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CN and hectorvk · checked, community translation · #66865 #502566

• You can rely on Jack.

  Можеш покластися на Джека.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by WestofEden and deniko · checked, community translation · #2719644 #6288400

• It was Jack that I met yesterday.

  Вчора я зустрів Джека.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CN and iceman · checked, community translation · #246784 #740700

майстер

Used about 3 times in the texts (everyday ≈ 3).

• He is a jack of all trades.

  Він майстер на всі руки.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by gauravjiii and deniko · checked, community translation · #2654530 #6472677

• He is a jack-of-all-trades.

  Він майстер на всі руки.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #72030 #6472677

• Tom is a jack of all trades.

  Том — майстер на всі руки.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #6661961 #7079298

More sentences

Sentence pairs with the word where no single translation was found: it may be translated by a phrase, or left out.

• All work and no play makes Jack a dull boy.

  Від роботи коні дохнуть.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #29953 #515706

• You are welcome, Jack!

  Ласкаво просимо, Джеку!

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CP and aandrusiak · checked, community translation · #53089 #875203

• My name is Jack.

  Мене кличуть Джеком.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CN and aandrusiak · checked, community translation · #1646 #512993

Grammar

Notes on grammar and translation on Mova: English grammar · Ukrainian grammar · translating between English and Ukrainian · translating from English · translating into Ukrainian.

About these examples

Translations are found by how often the two words stand in the same sentence pairs, and the highlighted words are matched automatically: both are approximate. Counts are estimated from a sample of each source. Every example names its source and licence. Submit a better translation or example.

This page as Markdown: https://md.translate.elamur.ai/free/en/en-uk/jack/