introduced — English to Ukrainian

How English introduced is translated into Ukrainian in open, checked parallel texts: 4 translations with example sentences.

The Elamur Dictionary has no article on this word yet.

Sentence pairs counted, by form: introduced (43). By style: everyday 43.

представив

Used about 29 times in the texts (everyday ≈ 29). Forms: представив, представився, представила, представитись.

• I introduced Tom to Mary.

  Я представив Тома Мері.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #4666473 #5835185

• I introduced Tom to Mary.

  Я представила Тома Мері.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #4666473 #5835186

• Tom introduced Mary to John.

  Том представив Мері Джону.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #1030194 #1579629

• He introduced his fiancee.

  Він представив свою наречену.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by keira_n and deniko · checked, community translation · #1077752 #6051796

• He introduced me to his parents.

  Він представив мене батькам.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #298163 #7975444

познайомив

Used about 6 times in the texts (everyday ≈ 6).

• I introduced Mary to my parents.

  Я познайомив Мері зі своїми батьками.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #255720 #5714093

• I've introduced Mary to my parents.

  Я познайомив Мері зі своїми батьками.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by sundown and deniko · checked, community translation · #6544270 #5714093

• Tom introduced Mary to his daughter.

  Том познайомив Мері зі своєю донькою.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #5937066 #7918913

• He introduced me to a pretty girl.

  Він познайомив мене з гарною дівчиною.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #303738 #6053811

• I'm the one who introduced Tom to his wife.

  Це я познайомив Тома з його дружиною.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #6661907 #6667365

батькам

Used about 1 times in the texts (everyday ≈ 1). Forms: батькам, батьками.

• I've introduced Mary to my parents.

  Я представила Мері своїм батькам.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by sundown and deniko · checked, community translation · #6544270 #6546542

дружиною

Used about 1 times in the texts (everyday ≈ 1).

• I'm the one who introduced Tom to his wife.

  Це я познайомила Тома з його дружиною.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #6661907 #6667366

More sentences

Sentence pairs with the word where no single translation was found: it may be translated by a phrase, or left out.

• We haven't been formally introduced.

  Ми не були одне одному офіційно представлені.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #5137590 #8073744

• When were potatoes introduced into Japan?

  Коли в Японію було завезено картоплю?

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and Ahha · checked, community translation · #53187 #409303

• At the end of 2012, the Belarusian president re-introduced serfdom by forbidding the workers of Borisovdrev to quit their jobs.

  У кінці 2012 року президент Білорусі знов увів кріпацтво, заборонивши працівникам Борисовдрева звільнятися.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by User55521 and User55521 · checked, community translation · #2939996 #2940004

Grammar

Notes on grammar and translation on Mova: English grammar · Ukrainian grammar · translating between English and Ukrainian · translating from English · translating into Ukrainian.

About these examples

Translations are found by how often the two words stand in the same sentence pairs, and the highlighted words are matched automatically: both are approximate. Counts are estimated from a sample of each source. Every example names its source and licence. Submit a better translation or example.

This page as Markdown: https://md.translate.elamur.ai/free/en/en-uk/introduced/