games — English to Ukrainian

How English games is translated into Ukrainian in open, checked parallel texts: 6 translations with example sentences.

The Elamur Dictionary has no article on this word yet.

Sentence pairs counted, by form: games (60). By style: everyday 59 · biblical 1.

ігри

Used about 27 times in the texts (everyday ≈ 27).

• Don't play games.

  Не грай в ігри.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #2245364 #5800716

• Don't play games.

  Не грайте в ігри.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #2245364 #5800718

• What games do you like?

  Які ти любиш ігри?

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #9367807 #9368597

• I have no time for games.

  Не маю часу на ігри.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #1504414 #1574596

• I play computer games.

  Я граю у комп'ютерні ігри.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by Disconnect and deniko · checked, community translation · #567359 #5231350

відеоігри

Used about 12 times in the texts (everyday ≈ 12). Forms: відеоігр, відеоігри.

• I play video games.

  Я граю у відеоігри.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #255110 #6486590

• Do you play video games?

  Ти граєш у відеоігри?

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by mailohilohi and deniko · checked, community translation · #5945223 #6294506

• I don't play computer games.

  Я не граю у відеоігри.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #2050596 #7992780

• I used to play video games.

  Я колись грав у відеоігри.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by mailohilohi and deniko · checked, community translation · #6035695 #6035736

• I used to play video games.

  Я колись грала у відеоігри.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by mailohilohi and deniko · checked, community translation · #6035695 #6035737

ігор

Used about 9 times in the texts (everyday ≈ 9).

• I'm tired of games.

  Я втомився від ігор.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by DJ_Saidez and Walentinio · checked, community translation · #10134397 #10136348

• I'm tired of games.

  Я втомилась від ігор.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by DJ_Saidez and Walentinio · checked, community translation · #10134397 #10136349

• I'm in no mood for games.

  Я не в гуморі для ігор.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #2545378 #6320488

• I like several games.

  Мені подобаються декілька ігор.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by Newavok and oromashka · checked, community translation · #6151622 #6161773

• She is preparing for the Olympic Games this year.

  Вона готується до цьогорічних Олімпійських ігор.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by lukaszpp and rozmaita · checked, community translation · #456723 #496755

олімпійських

Used about 2 times in the texts (everyday ≈ 2).

• Brazil hosts the Olympic Games.

  Бразилія — країна-господар на Олімпійських іграх.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by Airvian and deniko · checked, community translation · #5350450 #10547108

• The most important thing in the Olympic Games is not winning but taking part.

  Найголовніше в Олімпійських Іграх не перемогти, а взяти участь.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by meursault and ascolto · checked, community translation · #64807 #918494

залежність

Used about 1 times in the texts (everyday ≈ 1).

• I'm addicted to video games.

  У мене залежність від відеоігор.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by mailohilohi and miketheknight · checked, community translation · #5930374 #7415725

поспіль

Used about 1 times in the texts (everyday ≈ 1).

• We've lost three games in a row.

  Ми програли три гри поспіль.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #5553342 #5863742

More sentences

Sentence pairs with the word where no single translation was found: it may be translated by a phrase, or left out.

• We won all three games.

  Ми виграли всі три гри.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #5448799 #5823806

• All Tom does all day is play games.

  Все, чим займається Том весь день - це грання в іграшки.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #7734842 #9946052

• Are you playing games with me?

  Ти зі мною граєш?

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CM and shanghainese · checked, community translation · #3730520 #4419382

Grammar

Notes on grammar and translation on Mova: English grammar · Ukrainian grammar · translating between English and Ukrainian · translating from English · translating into Ukrainian.

About these examples

Translations are found by how often the two words stand in the same sentence pairs, and the highlighted words are matched automatically: both are approximate. Counts are estimated from a sample of each source. Every example names its source and licence. Submit a better translation or example.

This page as Markdown: https://md.translate.elamur.ai/free/en/en-uk/games/