exactly — English to Ukrainian

How English exactly is translated into Ukrainian in open, checked parallel texts: 2 translations with example sentences.

What it means: exactly in the Elamur Dictionary.

Sentence pairs counted, by form: exactly (215). By style: everyday 211 · biblical 4.

саме

Used about 163 times in the texts (everyday ≈ 163).

• What exactly did you see?

  Що саме ви бачили?

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #3377117 #7989878

• What exactly did you see?

  Що саме ти бачила?

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #3377117 #7989877

• What exactly does Tom think?

  Що саме думає Том?

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #6049124 #6053410

• Where are you going exactly?

  Куди саме ти йдеш?

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CM and deniko · checked, community translation · #1228455 #1780810

• I did exactly the same thing.

  Я зробила те саме.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by Amastan and Ahha · checked, community translation · #11880479 #11981424

точно

Used about 26 times in the texts (everyday ≈ 26).

• Tom knows exactly what he's doing.

  Том точно знає, що робить.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #3431282 #7997223

• I want to know exactly how Tom died.

  Я хочу точно знати, як помер Том.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #2018812 #7100696

• No one knows exactly where Tom is going to go.

  Ніхто точно не знає, куди піде Том.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #6123516 #6278888

• Do you know exactly where Hannibal crossed the Alps?

  Знаєш точно, де Ганнібал перейшов Альпи?

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by BraveSentry and eritain · checked, community translation · #1639019 #5129589

• Do you know exactly where Hannibal crossed the Alps?

  Чи Ви знаєте точно, де Ганнібал перейшов Альпи?

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by BraveSentry and eritain · checked, community translation · #1639019 #5129590

More sentences

Sentence pairs with the word where no single translation was found: it may be translated by a phrase, or left out.

• I don't know exactly when I will be back.

  Я напевне не знаю, коли повернусь.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by adjusting and mutternoise · checked, community translation · #66032 #1601542

• There are exactly two goblins who each hate every wizard.

  Кожного чарівника ненавидять рівно два гобліни.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by gleki and fagott · checked, community translation · #1682835 #3011496

• He looks exactly like his brother.

  Він виглядає так само, як і його брат.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and zaytsev126 · checked, community translation · #1316306 #1896882

Grammar

Notes on grammar and translation on Mova: English grammar · Ukrainian grammar · translating between English and Ukrainian · translating from English · translating into Ukrainian.

About these examples

Translations are found by how often the two words stand in the same sentence pairs, and the highlighted words are matched automatically: both are approximate. Counts are estimated from a sample of each source. Every example names its source and licence. Submit a better translation or example.

This page as Markdown: https://md.translate.elamur.ai/free/en/en-uk/exactly/