esperanto — English to Ukrainian

How English esperanto is translated into Ukrainian in open, checked parallel texts: 3 translations with example sentences.

What it means: esperanto in the Elamur Dictionary.

Sentence pairs counted, by form: esperanto (103). By style: everyday 103.

есперанто

Used about 94 times in the texts (everyday ≈ 94).

• Do you speak Esperanto?

  Ви говорите на есперанто?

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by papabear and deniko · checked, community translation · #703123 #6532535

• Should I learn Esperanto?

  Чи маю я вчити есперанто?

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by raggione and shanghainese · checked, community translation · #2730624 #5069360

• How do you study Esperanto?

  Як ти вивчаєш есперанто?

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CN and deniko · checked, community translation · #1590405 #6883553

• Ask me about Esperanto.

  Запитай мене про есперанто.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by rul and deniko · checked, community translation · #13389503 #13390420

• I am now learning Esperanto.

  Зараз я вивчаю есперанто.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by Dejo and User55521 · checked, community translation · #2613920 #2617479

есператно

Used about 4 times in the texts (everyday ≈ 4).

• I can speak Esperanto like a native.

  Я розмовляю на есператно як абориген.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by shekitten and deniko · checked, community translation · #409343 #5739455

• She speaks Esperanto and Portuguese.

  Вона розмовляє есператно та португальскою.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by kanbutsu and deniko · checked, community translation · #5259758 #7985958

українські

Used about 4 times in the texts (everyday ≈ 4).

• We watched Ukrainian films with Esperanto subtitles.

  Ми дивились українські фільми з есперантомовними субтитрами.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by bpeel and Lumo · checked, community translation · #6633288 #2426682

• We watched Ukrainian movies with subtitles in Esperanto.

  Ми дивились українські фільми з есперантомовними субтитрами.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by AlanF_US and Lumo · checked, community translation · #2426701 #2426682

Grammar

Notes on grammar and translation on Mova: English grammar · Ukrainian grammar · translating between English and Ukrainian · translating from English · translating into Ukrainian.

About these examples

Translations are found by how often the two words stand in the same sentence pairs, and the highlighted words are matched automatically: both are approximate. Counts are estimated from a sample of each source. Every example names its source and licence. Submit a better translation or example.

This page as Markdown: https://md.translate.elamur.ai/free/en/en-uk/esperanto/