eighty — English to Ukrainian

How English eighty is translated into Ukrainian in open, checked parallel texts: 3 translations with example sentences.

What it means: eighty in the Elamur Dictionary.

Sentence pairs counted, by form: eighties (3), eighty (56). By style: everyday 22 · biblical 37.

вісімдесят

Used about 52 times in the texts (everyday ≈ 19 · biblical ≈ 33). Forms: вісімдесят, вісімдесятих, вісїмдесять.

• That lady is over eighty.

  Цій жінці за вісімдесят.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #1173745 #7666213

• The days of Isaac were one hundred eighty years.

  Було ж Ізаакові сто і вісїмдесять год.

  World English Bible and the Kulish–Puluj Bible (1905) · World English Bible; Kulish and Puluj 1905; public domain, eBible.org · checked, professional translation · GEN 35:28

• She must be over eighty.

  Їй має бути за вісімдесят.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and tikan0 · checked, community translation · #310212 #5071986

• The men of Bethlehem and Netophah: one hundred eighty-eight.

  Осадників Бетлеєма й Нетофи сто вісїмдесять вісїм.

  World English Bible and the Kulish–Puluj Bible (1905) · World English Bible; Kulish and Puluj 1905; public domain, eBible.org · checked, professional translation · NEH 7:26

• I'm eighty-four years old.

  Мені вісімдесят чотири роки.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by JeanM and deniko · checked, community translation · #7845777 #8759270

сто

Used about 1 times in the texts (biblical ≈ 1).

• Methuselah lived one hundred eighty-seven years, then became the father of Lamech.

  І прожив Метусала сто і вісїм десять год, і появив Ламеха.

  World English Bible and the Kulish–Puluj Bible (1905) · World English Bible; Kulish and Puluj 1905; public domain, eBible.org · checked, professional translation · GEN 5:25

тисяч

Used about 1 times in the texts (everyday ≈ 1).

• Goethe's personal vocabulary consisted of about eighty thousand words.

  Особистий словник Ґете складався із майже вісьми тисяч слів.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by Mickey and shanghainese · checked, community translation · #2390386 #3115112

More sentences

Sentence pairs with the word where no single translation was found: it may be translated by a phrase, or left out.

• He lived to be eighty years old.

  Він дожив до восьмидесяти років.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #288651 #6798080

• The lady is over eighty.

  Цій пані за 80.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and JeNNeR · checked, community translation · #44266 #1103778

• Now Barzillai was a very aged man, even eighty years old. He had provided the king with sustenance while he stayed at Mahanaim, for he was a very great man.

  Берзеллїй же був дуже старий чоловік, лїт вісїмдесятьох. Він обмислив царя під час його побуту в Махаїмі, був бо собі вельми заможний?

  World English Bible and the Kulish–Puluj Bible (1905) · World English Bible; Kulish and Puluj 1905; public domain, eBible.org · checked, professional translation · 2SA 19:32

Grammar

Notes on grammar and translation on Mova: English grammar · Ukrainian grammar · translating between English and Ukrainian · translating from English · translating into Ukrainian.

About these examples

Translations are found by how often the two words stand in the same sentence pairs, and the highlighted words are matched automatically: both are approximate. Counts are estimated from a sample of each source. Every example names its source and licence. Submit a better translation or example.

This page as Markdown: https://md.translate.elamur.ai/free/en/en-uk/eighty/