eighth — English to Ukrainian

How English eighth is translated into Ukrainian in open, checked parallel texts: 3 translations with example sentences.

What it means: eighth in the Elamur Dictionary.

Sentence pairs counted, by form: eighth (45). By style: everyday 11 · biblical 34.

восьмому

Used about 39 times in the texts (everyday ≈ 9 · biblical ≈ 30). Forms: восьма, восьмий, восьмого, восьмому.

• I'm in the eighth grade.

  Я у восьмому класі.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #1500186 #8758199

• the seventh to Hakkoz, the eighth to Abijah,

  Семий Гаккозові, восьмий Авії,

  World English Bible and the Kulish–Puluj Bible (1905) · World English Bible; Kulish and Puluj 1905; public domain, eBible.org · checked, professional translation · 1CH 24:10

• I'm on the eighth floor.

  Я на восьмому поверсі.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and zaytsev126 · checked, community translation · #1392883 #1896624

• In the eighth day the flesh of his foreskin shall be circumcised.

  А восьмого дня обріжуть крайню шкірочку в його.

  World English Bible and the Kulish–Puluj Bible (1905) · World English Bible; Kulish and Puluj 1905; public domain, eBible.org · checked, professional translation · LEV 12:3

• It's on the eighth floor.

  Це на восьмому поверсі.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #72329 #6732008

осьмий

Used about 3 times in the texts (biblical ≈ 3).

• Johanan the eighth, Elzabad the ninth,

  Осьмий Йоханан, девятий Елзавад,

  World English Bible and the Kulish–Puluj Bible (1905) · World English Bible; Kulish and Puluj 1905; public domain, eBible.org · checked, professional translation · 1CH 12:12

• the eighth to Jeshaiah, his sons and his brothers, twelve;

  Осьмий Ісаїї з його синами та його братами; їх — дванайцять;

  World English Bible and the Kulish–Puluj Bible (1905) · World English Bible; Kulish and Puluj 1905; public domain, eBible.org · checked, professional translation · 1CH 25:15

• When they have accomplished the days, it shall be that on the eighth day and onward, the priests shall make your burnt offerings on the altar and your peace offerings. Then I will accept you,’ says the Lord GOD.”

  Як же скінчаться сї днї, будуть на осьмий день і дальше сьвященники приносити на жертівнику ваші всепалення й подячні жертви, й я буду милосердним до вас, говорить Господь Бог.

  World English Bible and the Kulish–Puluj Bible (1905) · World English Bible; Kulish and Puluj 1905; public domain, eBible.org · checked, professional translation · EZE 43:27

роцї

Used about 1 times in the texts (biblical ≈ 1).

• In the thirty-eighth year of Azariah king of Judah, Zechariah the son of Jeroboam reigned over Israel in Samaria six months.

  У трийцять осьмому роцї Азарії, царя Юдейського, став Захарія Еробоаменко царем над Ізраїлем у Самариї й царював шість місяцїв.

  World English Bible and the Kulish–Puluj Bible (1905) · World English Bible; Kulish and Puluj 1905; public domain, eBible.org · checked, professional translation · 2KI 15:8

More sentences

Sentence pairs with the word where no single translation was found: it may be translated by a phrase, or left out.

• Yesterday was Sunday, the eighth of October.

  Вчора була неділя, восьме жовтня.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by carlosalberto and deniko · checked, community translation · #6373302 #6477891

• What happened to your eighth arm?

  Що сталося з твоєю восьмою рукою?

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by shekitten and deniko · checked, community translation · #8613736 #8616142

Grammar

Notes on grammar and translation on Mova: English grammar · Ukrainian grammar · translating between English and Ukrainian · translating from English · translating into Ukrainian.

About these examples

Translations are found by how often the two words stand in the same sentence pairs, and the highlighted words are matched automatically: both are approximate. Counts are estimated from a sample of each source. Every example names its source and licence. Submit a better translation or example.

This page as Markdown: https://md.translate.elamur.ai/free/en/en-uk/eighth/