downstairs — English to Ukrainian

How English downstairs is translated into Ukrainian in open, checked parallel texts: 4 translations with example sentences.

The Elamur Dictionary has no article on this word yet.

Sentence pairs counted, by form: downstairs (39). By style: everyday 39.

внизу

Used about 32 times in the texts (everyday ≈ 32). Forms: вниз, внизу.

• Tom is still downstairs.

  Том і досі внизу.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #6355767 #8053050

• I heard gunfire downstairs.

  Я чув постріли внизу.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by ddnktr and Ahha · checked, community translation · #10147137 #11063288

• I heard gunfire downstairs.

  Я чула постріли внизу.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by ddnktr and Ahha · checked, community translation · #10147137 #11063286

• Who's laughing downstairs?

  Хто там внизу сміється?

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by Eccles17 and deniko · checked, community translation · #6787872 #10775142

• We found Fadil downstairs.

  Ми знайшли Фадля внизу.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by OsoHombre and deniko · checked, community translation · #5883202 #5886431

унизу

Used about 3 times in the texts (everyday ≈ 3).

• Someone is waiting for you downstairs.

  На тебе чекають унизу.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CM and shanghainese · checked, community translation · #938029 #3568622

• Tom is downstairs, watching TV.

  Том унизу, дивиться телевізор.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #7543845 #7916229

• I'm downstairs.

  Я унизу.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and triantafillou · checked, community translation · #2111738 #4905605

спускайся

Used about 1 times in the texts (everyday ≈ 1).

• Jimmy, breakfast is ready. Come downstairs.

  Джиммі, сніданок готовий. Спускайся.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CN and uaspeaker · checked, community translation · #53380 #473076

спустився

Used about 1 times in the texts (everyday ≈ 1).

• They heard him come downstairs.

  Вони чули, як він спустився по сходах.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and aandrusiak · checked, community translation · #307322 #517408

More sentences

Sentence pairs with the word where no single translation was found: it may be translated by a phrase, or left out.

• Come downstairs.

  Ходіть униз.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #3735983 #6923649

• Tom lives downstairs.

  Том живе поверхом нижче.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #8416127 #11772399

Grammar

Notes on grammar and translation on Mova: English grammar · Ukrainian grammar · translating between English and Ukrainian · translating from English · translating into Ukrainian.

About these examples

Translations are found by how often the two words stand in the same sentence pairs, and the highlighted words are matched automatically: both are approximate. Counts are estimated from a sample of each source. Every example names its source and licence. Submit a better translation or example.

This page as Markdown: https://md.translate.elamur.ai/free/en/en-uk/downstairs/