discussed — English to Ukrainian

How English discussed is translated into Ukrainian in open, checked parallel texts: 2 translations with example sentences.

The Elamur Dictionary has no article on this word yet.

Sentence pairs counted, by form: discussed (37). By style: everyday 37.

обговорив

Used about 33 times in the texts (everyday ≈ 33). Forms: обговорив, обговорила, обговорили, обговорював.

• I discussed it with Tom.

  Я обговорив це з Томом.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #3819384 #7706828

• I discussed it with Tom.

  Я її обговорив з Томом.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #3819384 #7706831

• I discussed it with Tom.

  Я обговорила це з Томом.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #3819384 #7706829

• I discussed it with Tom.

  Я його обговорив з Томом.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #3819384 #7706830

• We discussed the matter.

  Ми обговорили це питання.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and ascolto · checked, community translation · #23172 #920233

проблему

Used about 1 times in the texts (everyday ≈ 1).

• Have you discussed this problem with Tom?

  Ти обговорювала цю проблему з Томом?

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #3043607 #8747048

More sentences

Sentence pairs with the word where no single translation was found: it may be translated by a phrase, or left out.

• I believe that should be discussed as soon as possible.

  Я вважаю, це треба обговорити якнайшвидше.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by DJ_Saidez and Ahha · checked, community translation · #9773689 #11032476

• We've already discussed that.

  Ми вже це обговорювали.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #2737397 #6684331

• Would it be OK if I discussed it with my wife?

  Нічого, якщо я це обговорю з дружиною?

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and iceman · checked, community translation · #1140027 #1618604

Grammar

Notes on grammar and translation on Mova: English grammar · Ukrainian grammar · translating between English and Ukrainian · translating from English · translating into Ukrainian.

About these examples

Translations are found by how often the two words stand in the same sentence pairs, and the highlighted words are matched automatically: both are approximate. Counts are estimated from a sample of each source. Every example names its source and licence. Submit a better translation or example.

This page as Markdown: https://md.translate.elamur.ai/free/en/en-uk/discussed/