discuss — English to Ukrainian

How English discuss is translated into Ukrainian in open, checked parallel texts: 3 translations with example sentences.

What it means: discuss in the Elamur Dictionary.

Sentence pairs counted, by form: discuss (62). By style: everyday 62.

обговорю

Used about 46 times in the texts (everyday ≈ 46). Forms: обговоримо, обговорити, обговорю, обговорімо.

• I'll discuss it with him.

  Я обговорю це з ним.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CH and deniko · checked, community translation · #3903751 #6800373

• I'll discuss it with Tom.

  Я обговорю це з Томом.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #2545491 #8381782

• We'll discuss this later.

  Ми обговоримо це пізніше.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #2644719 #7166536

• I'll discuss it with my wife.

  Я обговорю це з дружиною.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #3732814 #8762732

• Let's discuss that in my office.

  Обговорімо це в моєму офісі.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #6078600 #6079304

обговорювати

Used about 8 times in the texts (everyday ≈ 8).

• It is premature to discuss it now.

  Ще зарано це обговорювати.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CM and deniko · checked, community translation · #41831 #479066

• I don't want to discuss the details.

  Я не хочу обговорювати деталі.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #6249989 #7288086

• We can't discuss this now.

  Зараз ми не можемо цього обговорювати.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #7767982 #7844844

• I don't want to discuss the details.

  Я не хочу обговорювати подробиці.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #6249989 #7288088

• I don't want to discuss it anymore.

  Я більше не хочу цього обговорювати.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #2016859 #8762726

пізніше

Used about 1 times in the texts (everyday ≈ 1).

• We'll discuss it later.

  Ми поговоримо про це пізніше.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and leyla · checked, community translation · #2645678 #1111026

More sentences

Sentence pairs with the word where no single translation was found: it may be translated by a phrase, or left out.

• We would often discuss our future.

  Ми часто розмовляли про наше майбутнє.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by marcelostockle and ascolto · checked, community translation · #1326899 #885032

• Let's discuss that in my office.

  Давай обговримо це в моєму офісі.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #6078600 #6079303

• Did you and Tom discuss a price?

  Ви з Томом обговорили ціну?

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #3148001 #5904346

Grammar

Notes on grammar and translation on Mova: English grammar · Ukrainian grammar · translating between English and Ukrainian · translating from English · translating into Ukrainian.

About these examples

Translations are found by how often the two words stand in the same sentence pairs, and the highlighted words are matched automatically: both are approximate. Counts are estimated from a sample of each source. Every example names its source and licence. Submit a better translation or example.

This page as Markdown: https://md.translate.elamur.ai/free/en/en-uk/discuss/