disappeared — English to Ukrainian

How English disappeared is translated into Ukrainian in open, checked parallel texts: 1 translation with example sentences.

The Elamur Dictionary has no article on this word yet.

Sentence pairs counted, by form: disappeared (30). By style: everyday 30.

зник

Used about 27 times in the texts (everyday ≈ 27). Forms: зник, зникла, зникли.

• Tom disappeared in 2003.

  Том зник у 2003 році.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by Amastan and deniko · checked, community translation · #4630612 #6690270

• Tom disappeared in 2013.

  Том зник у 2013 році.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #6123581 #7948249

• Tom disappeared into thin air.

  Том зник у нікуди.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CM and deniko · checked, community translation · #5735934 #6306912

• Tom disappeared into the tunnel.

  Том зник у тунелі.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CM and deniko · checked, community translation · #2742883 #8073160

• He disappeared without a trace.

  Він зник без сліду.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and zinova · checked, community translation · #2096 #491470

More sentences

Sentence pairs with the word where no single translation was found: it may be translated by a phrase, or left out.

• She slowly disappeared into the foggy forest.

  Вона повільно зникала в туманному лісі.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and esperanto · checked, community translation · #293208 #337433

• Someone's dog disappeared.

  Чийсь собака загубився.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by mactrey and aandrusiak · checked, community translation · #4632406 #490233

• They disappeared.

  Вони щезли.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and Anjy · checked, community translation · #2111374 #5798907

Grammar

Notes on grammar and translation on Mova: English grammar · Ukrainian grammar · translating between English and Ukrainian · translating from English · translating into Ukrainian.

About these examples

Translations are found by how often the two words stand in the same sentence pairs, and the highlighted words are matched automatically: both are approximate. Counts are estimated from a sample of each source. Every example names its source and licence. Submit a better translation or example.

This page as Markdown: https://md.translate.elamur.ai/free/en/en-uk/disappeared/