definitely — English to Ukrainian

How English definitely is translated into Ukrainian in open, checked parallel texts: 6 translations with example sentences.

What it means: definitely in the Elamur Dictionary.

Sentence pairs counted, by form: definitely (59). By style: everyday 58 · biblical 1.

однозначно

Used about 17 times in the texts (everyday ≈ 17).

• Tom will definitely help me.

  Том мені однозначно допоможе.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #4091293 #7848353

• I definitely want to read that.

  Я однозначно хочу це прочитати.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by shekitten and deniko · checked, community translation · #8911489 #8913515

• I'll definitely do that today.

  Я однозначно зроблю це сьогодні.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #6110427 #6279569

• Tom definitely won the debate.

  Том однозначно переміг на дебатах.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CM and deniko · checked, community translation · #5735982 #6308582

• Something's definitely wrong with Tom.

  З Томом однозначно щось не так.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #5137583 #5728520

точно

Used about 12 times in the texts (everyday ≈ 12).

• Tom definitely won't win.

  Том точно не виграє.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #6355284 #6569220

• Tom definitely won't win.

  Том точно не переможе.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #6355284 #6569219

• We can definitely do it.

  Ми точно можемо робити це.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and triantafillou · checked, community translation · #4889756 #5029613

• Tom is definitely not going to win.

  Том точно не виграє.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #6347480 #6569220

• Tom is definitely not going to win.

  Том точно не переможе.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #6347480 #6569219

безумовно

Used about 8 times in the texts (everyday ≈ 8).

• There's definitely something bothering Tom.

  Тома безумовно щось хвилює.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and DemonicSatori · checked, community translation · #4663366 #8942706

• I definitely won't do that again.

  Я, безумовно, ніколи цього не повторю.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and tikan0 · checked, community translation · #569845 #5033983

• I will definitely go to your funeral.

  Безумовно, я прийду на твій похорон.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CM and deniko · checked, community translation · #937120 #5153523

• I will definitely attend your funeral.

  Безумовно, я прийду на твій похорон.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CM and deniko · checked, community translation · #937126 #5153523

• You should definitely tell Tom the truth.

  Безумовно, ти мусиш сказати Тому правду.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #4502560 #5153520

пригоді

Used about 4 times in the texts (everyday ≈ 4).

• Take the torch. We'll definitely need it.

  Візьми ліхтарик, він нам обов'язково стане в пригоді.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by sundown and deniko · checked, community translation · #6546938 #6551017

• Take the torch—that we'll definitely need.

  Візьми ліхтарик, він нам обов'язково стане в пригоді.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by sundown and deniko · checked, community translation · #6546939 #6551017

• Take the flashlight. We'll definitely need it.

  Візьми ліхтарик, він нам обов'язково стане в пригоді.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #6546949 #6551017

запросить

Used about 2 times in the texts (everyday ≈ 2).

• Tom will definitely invite Mary.

  Том, звичайно ж, запросить Мері.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #7735768 #7870502

• Tom will definitely invite Mary.

  Том одзнозначно запросить Мері.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #7735768 #7870503

язково

Used about 2 times in the texts (everyday ≈ 2).

• I'll definitely do that sometime.

  Я обов'язково це якось зроблю.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #6348638 #8393289

• I'll definitely sing that song sometime tonight.

  Я обов'язково якось заспіваю цю пісню сьогодні ввечері.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #5821079 #5821131

More sentences

Sentence pairs with the word where no single translation was found: it may be translated by a phrase, or left out.

• Tom definitely wants to do that again.

  Ясно, що Том хоче зробити це ще раз.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #6249910 #6952210

• I definitely want to help.

  Я, звичайно ж, хочу допомогти.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #5795067 #5795155

• It's definitely happening.

  Це відбувається, я в цьому впевнений.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CM and deniko · checked, community translation · #7126551 #7989868

Grammar

Notes on grammar and translation on Mova: English grammar · Ukrainian grammar · translating between English and Ukrainian · translating from English · translating into Ukrainian.

About these examples

Translations are found by how often the two words stand in the same sentence pairs, and the highlighted words are matched automatically: both are approximate. Counts are estimated from a sample of each source. Every example names its source and licence. Submit a better translation or example.

This page as Markdown: https://md.translate.elamur.ai/free/en/en-uk/definitely/