dealt — English to Ukrainian

How English dealt is translated into Ukrainian in open, checked parallel texts: 1 translation with example sentences.

The Elamur Dictionary has no article on this word yet.

Sentence pairs counted, by form: dealt (55). By style: everyday 8 · biblical 47.

карти

Used about 5 times in the texts (everyday ≈ 5).

• Pierre dealt cards to all the players.

  П'єр роздав карти всім гравцям.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by etoile and MaxUA · checked, community translation · #1422121 #6825025

• Pierre dealt cards to all the players.

  П'єр роздавав карти всім гравцям.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by etoile and deniko · checked, community translation · #1422121 #6960382

• I dealt the cards.

  Я роздав карти.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #5858740 #5875680

• I dealt the cards.

  Я роздала карти.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #5858740 #5875681

• Tom dealt the cards.

  Том роздав карти.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #1026529 #5863555

More sentences

Sentence pairs with the word where no single translation was found: it may be translated by a phrase, or left out.

• We have several major problems that need to be dealt with.

  У нас є кілька основних проблем, які нам потрібно вирішити.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and Ahha · checked, community translation · #10109667 #11047309

• We have several major problems that need to be dealt with.

  Ми маємо кілька основних проблем, які нам потрібно вирішити.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and Ahha · checked, community translation · #10109667 #11047308

• We have several major problems that need to be dealt with.

  Ми маємо декілька основних проблем, які нам потрібно вирішити.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and Ahha · checked, community translation · #10109667 #11047310

Grammar

Notes on grammar and translation on Mova: English grammar · Ukrainian grammar · translating between English and Ukrainian · translating from English · translating into Ukrainian.

About these examples

Translations are found by how often the two words stand in the same sentence pairs, and the highlighted words are matched automatically: both are approximate. Counts are estimated from a sample of each source. Every example names its source and licence. Submit a better translation or example.

This page as Markdown: https://md.translate.elamur.ai/free/en/en-uk/dealt/