clock — English to Ukrainian

How English clock is translated into Ukrainian in open, checked parallel texts: 3 translations with example sentences.

What it means: clock in the Elamur Dictionary.

Sentence pairs counted, by form: clock (245), clocks (17). By style: everyday 262.

годинників

Used about 137 times in the texts (everyday ≈ 137). Forms: година, години, годинник, годинники, годинників, годині.

• I bought her a clock.

  Я купив їй годинник.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by raghebaraby and deniko · checked, community translation · #1454222 #6583414

• It's already nine o'clock.

  Вже дев'ята година.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #31681 #6892220

• She has eight clocks.

  У неї вісім годинників.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and deniko · checked, community translation · #9045149 #9045145

• He has eight clocks.

  У нього вісім годинників.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and deniko · checked, community translation · #9045150 #9045141

• He has eight clocks.

  Він має вісім годинників.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and deniko · checked, community translation · #9045150 #9045142

о

Used about 105 times in the texts (everyday ≈ 105).

• I eat breakfast at eight o'clock.

  Я снідаю о восьмій.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by Lindoula and deniko · checked, community translation · #5170140 #8375654

• I woke up at ten o'clock.

  Я прокинувся о десятій.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by mailohilohi and miketheknight · checked, community translation · #5509265 #7947428

• I'll be back at seven o'clock.

  Я повернуся о сьомій.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #252621 #6541553

• Be here at six o'clock sharp.

  Буть тут рівно о шостій.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by mailohilohi and deniko · checked, community translation · #5064716 #6329580

• I was awakened at five o'clock.

  Мене розбудили о п'ятій.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by sharptoothed and deniko · checked, community translation · #2452001 #6797367

прокинувся

Used about 4 times in the texts (everyday ≈ 4).

• Even though the alarm clock went off, I didn't wake up.

  Хоча задзвонив будильник, я не прокинувся.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and aandrusiak · checked, community translation · #404095 #556258

More sentences

Sentence pairs with the word where no single translation was found: it may be translated by a phrase, or left out.

• My alarm clock didn't go off this morning.

  Цього ранку мій будильник не задзвонив.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and Oleksandr_Tahayev · checked, community translation · #251993 #7715501

• Happy people don't watch the clock.

  Щасливі годин не спостерігають.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by AlanF_US and Balamax · checked, community translation · #5288577 #3929605

• Do you sell alarm clocks?

  У вас продаються будильники?

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by sharptoothed and deniko · checked, community translation · #2264186 #7959452

Grammar

Notes on grammar and translation on Mova: English grammar · Ukrainian grammar · translating between English and Ukrainian · translating from English · translating into Ukrainian.

About these examples

Translations are found by how often the two words stand in the same sentence pairs, and the highlighted words are matched automatically: both are approximate. Counts are estimated from a sample of each source. Every example names its source and licence. Submit a better translation or example.

This page as Markdown: https://md.translate.elamur.ai/free/en/en-uk/clock/