class — English to Ukrainian

How English class is translated into Ukrainian in open, checked parallel texts: 4 translations with example sentences.

What it means: class in the Elamur Dictionary.

Sentence pairs counted, by form: class (212), classes (27). By style: everyday 239.

класі

Used about 86 times in the texts (everyday ≈ 86). Forms: класом, класу, класі.

• He's in my class.

  Він в моєму класі.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by Prophete and User55521 · checked, community translation · #2617269 #2617438

• I'm the tallest one in the class.

  Я найвища в класі.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #1229089 #6944516

• I am the tallest in our class.

  Я найвища у нашому класі.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #258029 #7062689

• I'm middle class.

  Я представник середнього класу.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #3330611 #5845711

• I'm the tallest in our class.

  Я найвищий у нашому класі.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #2713172 #7062688

уроків

Used about 80 times in the texts (everyday ≈ 80). Forms: урок, уроки, уроків.

• I was late for class.

  Я запізнився на урок.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #5938346 #6059514

• We have too many classes.

  У нас забагато уроків.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by adjusting and deniko · checked, community translation · #247872 #6586140

• There will not be classes tomorrow!

  Завтра не буде уроків!

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by ChurroC and Ahha · checked, community translation · #9550104 #9584160

• We have too many classes.

  У нас занадто багато уроків.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by adjusting and deniko · checked, community translation · #247872 #6586141

• We have six classes today.

  У нас сьогодні шість уроків.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #10119969 #10120088

заняття

Used about 29 times in the texts (everyday ≈ 29).

• Classes begin on Monday.

  Заняття починаються в понеділок.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #4496005 #5159108

• The class starts at ten.

  Заняття розпочинається о десятій.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #1448324 #6817615

• Tom skips classes too often.

  Том занадто часто прогулює заняття.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #6546952 #6627864

• Classes are starting again soon.

  Заняття скоро розпочнуться знову.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by bluepie88 and deniko · checked, community translation · #2026 #6956800

• Students should attend classes regularly.

  Студенти повинні регулярно відвідувати заняття.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by Scott and uaspeaker · checked, community translation · #63386 #473292

учнів

Used about 6 times in the texts (everyday ≈ 6).

• He was among the top students in his class.

  Він був серед найкращих учнів свого класу.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by Source_VOA and deniko · checked, community translation · #803228 #6440742

• Last week five students were absent from class.

  Минулого тижня п'ятеро учнів були відсутні на уроках.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and aandrusiak · checked, community translation · #272711 #698697

More sentences

Sentence pairs with the word where no single translation was found: it may be translated by a phrase, or left out.

• English is a required class.

  Англійська — обов'язковий предмет.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #4789692 #8352621

• In the eighteenth century, women were treated as second-class citizens.

  У вісімнадцятому столітті до жінок було ставлення як до громадян другого сорту.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and deniko · checked, community translation · #8432290 #8432294

• You never have class or what?!

  Ти ніколи не займався чи що?

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by imjcooper and triantafillou · checked, community translation · #1429 #4916321

Grammar

Notes on grammar and translation on Mova: English grammar · Ukrainian grammar · translating between English and Ukrainian · translating from English · translating into Ukrainian.

About these examples

Translations are found by how often the two words stand in the same sentence pairs, and the highlighted words are matched automatically: both are approximate. Counts are estimated from a sample of each source. Every example names its source and licence. Submit a better translation or example.

This page as Markdown: https://md.translate.elamur.ai/free/en/en-uk/class/