claims — English to Ukrainian

How English claims is translated into Ukrainian in open, checked parallel texts: 1 translation with example sentences.

The Elamur Dictionary has no article on this word yet.

Sentence pairs counted, by form: claims (30). By style: everyday 30.

стверджує

Used about 28 times in the texts (everyday ≈ 28).

• Tom claims he saw a UFO.

  Том стверджує, що бачив НЛО.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #9388228 #10577588

• Tom claims he can swim.

  Том стверджує, що вміє плавати.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #6356584 #7745406

• Tom claims that he's rich.

  Том стверджує, що він багатий.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #2956281 #8776026

• Tom claims that he's happy.

  Том стверджує, що він щасливий.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #2956280 #5863504

• Tom claims one god exists.

  Том стверджує, що існує один бог.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by Wuzzy and deniko · checked, community translation · #3761183 #8072474

More sentences

Sentence pairs with the word where no single translation was found: it may be translated by a phrase, or left out.

• There is no scientific basis for these claims.

  Немає наукових підстав для цих тверджень.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CM and deniko · checked, community translation · #55192 #5734379

• Extraordinary claims require extraordinary evidence.

  Екстраординарні твердження потребують екстраординарних підтверджень.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by Spamster and deniko · checked, community translation · #1474820 #1565795

Grammar

Notes on grammar and translation on Mova: English grammar · Ukrainian grammar · translating between English and Ukrainian · translating from English · translating into Ukrainian.

About these examples

Translations are found by how often the two words stand in the same sentence pairs, and the highlighted words are matched automatically: both are approximate. Counts are estimated from a sample of each source. Every example names its source and licence. Submit a better translation or example.

This page as Markdown: https://md.translate.elamur.ai/free/en/en-uk/claims/