citizen — English to Ukrainian

How English citizen is translated into Ukrainian in open, checked parallel texts: 2 translations with example sentences.

What it means: citizen in the Elamur Dictionary.

Sentence pairs counted, by form: citizen (52), citizens (13). By style: everyday 59 · biblical 6.

громадянин

Used about 54 times in the texts (everyday ≈ 54). Forms: громадян, громадяни, громадянин, громадянином, громадянка.

• I'm not a US citizen.

  Я не громадянин США.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CM and deniko · checked, community translation · #5753292 #6386452

• Tom isn't a Japanese citizen.

  Том — не громадянин Японії.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #1024733 #6966335

• Tom isn't a Canadian citizen.

  Том — не громадянин Канади.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #10094287 #10098508

• Aren't you a Canadian citizen?

  Хіба ти не громадянин Канади?

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #6102350 #6102931

• Aren't you a Canadian citizen?

  Хіба ви не громадянин Канади?

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #6102350 #6102932

називали

Used about 1 times in the texts (everyday ≈ 1).

• People used to call me lazy, but now all of a sudden I'm a responsible citizen.

  Мене раніше називали ледачою, але зараз я раптом стала відповідальною громадянкою.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and deniko · checked, community translation · #8631383 #8631386

More sentences

Sentence pairs with the word where no single translation was found: it may be translated by a phrase, or left out.

• Tom wanted to become a citizen.

  Том хотів отримати громадянство.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #6530420 #6674365

• On New Year's Eve, Putin thanked Russia's citizens for their willingness to stand for the country's interests.

  Путін у новорічну ніч подякував росіянам за готовність відстоювати інтереси країни.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by Eldad and shanghainese · checked, community translation · #3741375 #3950344

• Unfortunately, many Russian citizens have an inadequate conception of what is happening in Kyiv.

  На жаль, багато росіян дуже погано уявляють, що відбувається в Києві.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by shanghainese and User55521 · checked, community translation · #3090527 #3090352

Grammar

Notes on grammar and translation on Mova: English grammar · Ukrainian grammar · translating between English and Ukrainian · translating from English · translating into Ukrainian.

About these examples

Translations are found by how often the two words stand in the same sentence pairs, and the highlighted words are matched automatically: both are approximate. Counts are estimated from a sample of each source. Every example names its source and licence. Submit a better translation or example.

This page as Markdown: https://md.translate.elamur.ai/free/en/en-uk/citizen/