cars — English to Ukrainian

How English cars is translated into Ukrainian in open, checked parallel texts: 2 translations with example sentences.

The Elamur Dictionary has no article on this word yet.

Sentence pairs counted, by form: cars (92). By style: everyday 92.

машини

Used about 65 times in the texts (everyday ≈ 65). Forms: машин, машини.

• I have two cars.

  Я маю дві машини.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #321849 #6549932

• I have two cars.

  У мене дві машини.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #321849 #6549931

• Tom has two cars.

  У Тома дві машини.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #2315173 #8915280

• He has two cars.

  У нього дві машини.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CN and deniko · checked, community translation · #1588810 #6488052

• He's got two cars.

  У нього дві машини.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by Gulliver and deniko · checked, community translation · #1585709 #6488052

автомобілі

Used about 12 times in the texts (everyday ≈ 12). Forms: автомобілі, автомобілів.

• Tom has two cars.

  Том має два автомобілі.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #2315173 #8915281

• Tom sells cars in Boston.

  Том продає автомобілі в Бостоні.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #5558870 #8005673

• The road is too narrow for cars.

  Ця дорога завузька для автомобілів.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #44680 #505288

• Robots are used to manufacture cars.

  Роботів використовують для виробництва автомобілів.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by Source_VOA and deniko · checked, community translation · #681422 #1574467

• He loves cars, while his brother hates them.

  Він любить автомобілі, а от його брат ненавидить їх.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by Luis25011961 and deniko · checked, community translation · #299018 #509245

More sentences

Sentence pairs with the word where no single translation was found: it may be translated by a phrase, or left out.

• The policeman was checking the cars one-by-one.

  Поліцейський перевіряв кожне авто окремо.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by FeuDRenais2 and JeNNeR · checked, community translation · #931394 #1103910

• Americans seem to have a unique tendency to express themselves by the bumper stickers on their cars.

  Здається, американці мають унікальну схильність самовиражатися за допомогою наклейок на своїх автівках.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by bombenhagel and Walentinio · checked, community translation · #4269998 #10177414

• The traffic was very heavy. The cars were lined up bumper to bumper.

  Дорожній рух був дуже насичений. Автівки їхали бампер до бампера.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and Walentinio · checked, community translation · #240352 #10177410

Grammar

Notes on grammar and translation on Mova: English grammar · Ukrainian grammar · translating between English and Ukrainian · translating from English · translating into Ukrainian.

About these examples

Translations are found by how often the two words stand in the same sentence pairs, and the highlighted words are matched automatically: both are approximate. Counts are estimated from a sample of each source. Every example names its source and licence. Submit a better translation or example.

This page as Markdown: https://md.translate.elamur.ai/free/en/en-uk/cars/