card — English to Ukrainian

How English card is translated into Ukrainian in open, checked parallel texts: 3 translations with example sentences.

What it means: card in the Elamur Dictionary.

Sentence pairs counted, by form: card (119), cards (63). By style: everyday 182.

карти

Used about 133 times in the texts (everyday ≈ 133). Forms: карти, картка, картки, карткою, картку.

• Do you have a card?

  У вас є картка?

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #2648151 #13306389

• I want to play cards.

  Я хочу зіграти в карти.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #253304 #6807936

• She has a credit card.

  У неї є кредитна картка.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by Lebensfreude and Ahha · checked, community translation · #10149771 #10154073

• I hate playing cards.

  Ненавиджу грати в карти.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #2547941 #6449747

• I like shuffling cards.

  Я люблю тасувати карти.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by Lyte3000 and deniko · checked, community translation · #7913074 #5766424

листівку

Used about 8 times in the texts (everyday ≈ 8).

• I sent Tom a card.

  Я відправив Тому листівку.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #8398964 #8661390

• He sent a card to Mary.

  Він відправив Мері листівку.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #293014 #6820975

• Have you sent Tom a Christmas card yet?

  Ти вже відіслав Тому різдвяну листівку?

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and oromashka · checked, community translation · #5679142 #5741123

• Tom forgot to send Mary a Christmas card.

  Том забув надіслати Мері різдвяну листівку.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #1094062 #5159608

квиток

Used about 6 times in the texts (everyday ≈ 6).

• I have a library card.

  У мене є читацький квиток.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #8837222 #8838841

• I forgot my library card.

  Я забув свій читацький квиток.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by mailohilohi and deniko · checked, community translation · #5771963 #9815894

• I forgot my library card.

  Я забула свій читацький квиток.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by mailohilohi and deniko · checked, community translation · #5771963 #9815895

More sentences

Sentence pairs with the word where no single translation was found: it may be translated by a phrase, or left out.

• Do you have a card?

  У вас є візитівка?

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #2648151 #13306387

• Do you have a card?

  У тебе є візитівка?

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #2648151 #13306386

• I have a credit card.

  У мене є кредитка.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #2635769 #6331085

Grammar

Notes on grammar and translation on Mova: English grammar · Ukrainian grammar · translating between English and Ukrainian · translating from English · translating into Ukrainian.

About these examples

Translations are found by how often the two words stand in the same sentence pairs, and the highlighted words are matched automatically: both are approximate. Counts are estimated from a sample of each source. Every example names its source and licence. Submit a better translation or example.

This page as Markdown: https://md.translate.elamur.ai/free/en/en-uk/card/