battery — English to Ukrainian

How English battery is translated into Ukrainian in open, checked parallel texts: 4 translations with example sentences.

What it means: battery in the Elamur Dictionary.

Sentence pairs counted, by form: batteries (15), battery (29). By style: everyday 44.

батарейка

Used about 21 times in the texts (everyday ≈ 21). Forms: батарейка, батарейки, батарейок, батарею.

• The remote battery is dead.

  У пульті сіла батарейка.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by shekitten and deniko · checked, community translation · #9572843 #9573346

• The remote's battery is dead.

  У пульті сіла батарейка.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by shekitten and deniko · checked, community translation · #9572841 #9573346

• The battery of the remote is dead.

  У пульті сіла батарейка.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by shekitten and deniko · checked, community translation · #9486507 #9573346

• None of the batteries work.

  Жодна з батарейок не працює.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by mailohilohi and deniko · checked, community translation · #6067760 #6132574

• Tom forgot to buy batteries.

  Том забув купити батарейки.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #6439207 #6928359

акумулятор

Used about 15 times in the texts (everyday ≈ 15). Forms: акумулятор, акумулятори, акумуляторів.

• My battery is flat.

  У мене сів акумулятор.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by sundown and deniko · checked, community translation · #1342902 #6742413

• My battery is dead.

  У мене сів акумулятор.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #1342910 #6742413

• Tom forgot to buy batteries.

  Том забув купити акумулятори.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #6439207 #6928360

• These batteries are all dead.

  Всі ці акумулятори розряджені.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #6090234 #6095941

• This computer runs on batteries.

  Цей комп'ютер працює від акумуляторів.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #61062 #7213685

зарядний

Used about 3 times in the texts (everyday ≈ 3).

• Who stole my battery charger?

  Хто поцупив мій зарядний пристрій?

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #4496511 #7545105

• Who stole my battery charger?

  Хто поцупив мій зарядний пристрій для акумулятора?

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #4496511 #7545107

• Who stole my battery charger?

  Хто поцупив мій зарядний пристрій для акумуляторів?

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #4496511 #7545106

жере

Used about 2 times in the texts (everyday ≈ 2).

• This application just eats up your battery.

  Цей додаток просто жере батарею.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by FeuDRenais2 and Internecivus · checked, community translation · #778660 #793639

• This application just eats up your battery.

  Цей застосунок просто жере батарею.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by FeuDRenais2 and Internecivus · checked, community translation · #778660 #793640

More sentences

Sentence pairs with the word where no single translation was found: it may be translated by a phrase, or left out.

• I guess the battery must be dead.

  Гадаю, батерейка на нулі.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #2330091 #7984148

• The battery is low.

  Батарея розряджена!

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by AlanF_US and deniko · checked, community translation · #396440 #396439

• These batteries are all dead.

  Всі ці батерейки розряджені.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #6090234 #6095940

Grammar

Notes on grammar and translation on Mova: English grammar · Ukrainian grammar · translating between English and Ukrainian · translating from English · translating into Ukrainian.

About these examples

Translations are found by how often the two words stand in the same sentence pairs, and the highlighted words are matched automatically: both are approximate. Counts are estimated from a sample of each source. Every example names its source and licence. Submit a better translation or example.

This page as Markdown: https://md.translate.elamur.ai/free/en/en-uk/battery/