aunt — English to Ukrainian

How English aunt is translated into Ukrainian in open, checked parallel texts: 2 translations with example sentences.

What it means: aunt in the Elamur Dictionary.

Sentence pairs counted, by form: aunt (50), aunts (5). By style: everyday 54 · biblical 1.

тітку

Used about 51 times in the texts (everyday ≈ 51). Forms: тітка, тітки, тіткою, тітку.

• I love my aunt.

  Я люблю свою тітку.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by mailohilohi and deniko · checked, community translation · #6113945 #6117091

• Tom lives with his aunt.

  Том живе з тіткою.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by Hybrid and deniko · checked, community translation · #4751212 #7870669

• My aunt looks young.

  Моя тітка молодо виглядає.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and aandrusiak · checked, community translation · #251192 #492254

• She resembles her aunt.

  Вона схожа на свою тітку.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and ascolto · checked, community translation · #310595 #929431

• She looks like her aunt.

  Вона схожа на свою тітку.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by etoile and ascolto · checked, community translation · #1173368 #929431

тіток

Used about 3 times in the texts (everyday ≈ 3).

• I love my aunts.

  Я люблю своїх тіток.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by mailohilohi and deniko · checked, community translation · #6113947 #6117090

• How many aunts do you have?

  Скільки у тебе тіток?

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #6439541 #6456754

• How many aunts do you have?

  Скільки маєш тіток?

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #6439541 #6456755

More sentences

Sentence pairs with the word where no single translation was found: it may be translated by a phrase, or left out.

• “‘You shall not uncover the nakedness of your father’s brother. You shall not approach his wife. She is your aunt.

  Наготи брата батька твого не відкривати меш: до жінки його не наближишся, вона тїтка тобі.

  World English Bible and the Kulish–Puluj Bible (1905) · World English Bible; Kulish and Puluj 1905; public domain, eBible.org · checked, professional translation · LEV 18:14

Grammar

Notes on grammar and translation on Mova: English grammar · Ukrainian grammar · translating between English and Ukrainian · translating from English · translating into Ukrainian.

About these examples

Translations are found by how often the two words stand in the same sentence pairs, and the highlighted words are matched automatically: both are approximate. Counts are estimated from a sample of each source. Every example names its source and licence. Submit a better translation or example.

This page as Markdown: https://md.translate.elamur.ai/free/en/en-uk/aunt/