attractive — English to Ukrainian

How English attractive is translated into Ukrainian in open, checked parallel texts: 1 translation with example sentences.

What it means: attractive in the Elamur Dictionary.

Sentence pairs counted, by form: attractive (36). By style: everyday 35 · biblical 1.

приваблива

Used about 30 times in the texts (everyday ≈ 30). Forms: приваблива, привабливий, привабливою, привабливій.

• Your sister is attractive.

  У тебе приваблива сестра.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and Oleksandr_Tahayev · checked, community translation · #3826486 #7715531

• Tom finds Mary attractive.

  Том уважає Мері привабливою.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #1028935 #8360698

• Mary isn't that attractive.

  Мері не настільки приваблива.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #5217296 #8739610

• Mary isn't that attractive.

  Мері не така вже й приваблива.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #5217296 #8739609

• Mary is certainly attractive.

  Мері, звичайно ж, приваблива.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #5245389 #6551904

More sentences

Sentence pairs with the word where no single translation was found: it may be translated by a phrase, or left out.

• A model must have an attractive body.

  Модель повинна мати привабливе тіло.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #30357 #505075

• None of these options look very attractive.

  Жоден з цих варіантів не виглядає дуже привабливо.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by glossboss and glossboss · checked, community translation · #10746423 #10746425

• She has attractive eyes.

  У неї привабливі очі.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #317194 #5716126

Grammar

Notes on grammar and translation on Mova: English grammar · Ukrainian grammar · translating between English and Ukrainian · translating from English · translating into Ukrainian.

About these examples

Translations are found by how often the two words stand in the same sentence pairs, and the highlighted words are matched automatically: both are approximate. Counts are estimated from a sample of each source. Every example names its source and licence. Submit a better translation or example.

This page as Markdown: https://md.translate.elamur.ai/free/en/en-uk/attractive/