Elamur Translateasaph — English to Ukrainian
How English asaph is translated into Ukrainian in open, checked parallel texts: 2 translations with example sentences.
The Elamur Dictionary has no article on this word yet.
Sentence pairs counted, by form: asaph (41). By style: biblical 41.
асафова
Used about 39 times in the texts (biblical ≈ 39). Forms: асаф, асафа, асафенко, асафова, асафових, асафові.
The singers: the children of Asaph: one hundred forty-eight.
Сьпівцїв: синів Асафових сто сорок вісїм.
World English Bible and the Kulish–Puluj Bible (1905) · World English Bible; Kulish and Puluj 1905; public domain, eBible.org · checked, professional translation · NEH 7:44The singers: the children of Asaph, one hundred twenty-eight.
Сьпівцїв: синів Асафа сто двайцять вісїм;
World English Bible and the Kulish–Puluj Bible (1905) · World English Bible; Kulish and Puluj 1905; public domain, eBible.org · checked, professional translation · EZR 2:41So the singers, Heman, Asaph, and Ethan, were given cymbals of bronze to sound aloud;
Еман, Асаф та Етан грали голосно на мідяних кимвалах,
World English Bible and the Kulish–Puluj Bible (1905) · World English Bible; Kulish and Puluj 1905; public domain, eBible.org · checked, professional translation · 1CH 15:19A Psalm by Asaph. Surely God is good to Israel, to those who are pure in heart.
Псальма Асафова. Що за благий Бог для Ізраїля, для чистих серцем!
World English Bible and the Kulish–Puluj Bible (1905) · World English Bible; Kulish and Puluj 1905; public domain, eBible.org · checked, professional translation · PSA 73:1A song. A Psalm by Asaph. God, don’t keep silent. Don’t keep silent, and don’t be still, God.
Пісня, псальма Асафова. Боже! Не мовчи; не нїмуй, озвися, Боже!
World English Bible and the Kulish–Puluj Bible (1905) · World English Bible; Kulish and Puluj 1905; public domain, eBible.org · checked, professional translation · PSA 83:1
псальма
Used about 1 times in the texts (biblical ≈ 1).
For the Chief Musician. To the tune of “The Lilies of the Covenant.” A Psalm by Asaph. Hear us, Shepherd of Israel, you who lead Joseph like a flock, you who sit above the cherubim, shine out.
Проводиреві хора: На Шошанїм; сьвідченнє Асафове, псальма. Пастирю Ізраїля, послухай! Ти, що ведеш Йосифа, як стадо, що сидиш між херувимами, явись у сяєві!
World English Bible and the Kulish–Puluj Bible (1905) · World English Bible; Kulish and Puluj 1905; public domain, eBible.org · checked, professional translation · PSA 80:1
More sentences
Sentence pairs with the word where no single translation was found: it may be translated by a phrase, or left out.
and Bakbakkar, Heresh, Galal, and Mattaniah the son of Mica, the son of Zichri, the son of Asaph,
І Вакбакар, Хереш, Галал і Маттанїя, син Міхін, сина Зихрієвого, сина Асафового;
World English Bible and the Kulish–Puluj Bible (1905) · World English Bible; Kulish and Puluj 1905; public domain, eBible.org · checked, professional translation · 1CH 9:15
Grammar
Notes on grammar and translation on Mova: English grammar · Ukrainian grammar · translating between English and Ukrainian · translating from English · translating into Ukrainian.
About these examples
Translations are found by how often the two words stand in the same sentence pairs, and the highlighted words are matched automatically: both are approximate. Counts are estimated from a sample of each source. Every example names its source and licence. Submit a better translation or example.
This page as Markdown: https://md.translate.elamur.ai/free/en/en-uk/asaph/