ambitious — English to Ukrainian

How English ambitious is translated into Ukrainian in open, checked parallel texts: 2 translations with example sentences.

What it means: ambitious in the Elamur Dictionary.

Sentence pairs counted, by form: ambitious (42). By style: everyday 42.

амбіційний

Used about 26 times in the texts (everyday ≈ 26). Forms: амбіційна, амбіційний, амбіційні.

• Tom isn't very ambitious.

  Том не дуже амбіційний.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #3417616 #8055651

• We have ambitious plans.

  Ми маємо амбіційні плани.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CM and deniko · checked, community translation · #5745974 #6459891

• Tom is young and ambitious.

  Том молодий та амбіційний.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by Hybrid and deniko · checked, community translation · #3778090 #7744072

• Tom and Mary are both ambitious.

  І Том, і Мері — амбіційні.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #6525638 #6680068

• Tom is quite ambitious, isn't he?

  Том досить амбіційний, так?

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #3417338 #7985359

амбітний

Used about 8 times in the texts (everyday ≈ 8). Forms: амбітна, амбітний.

• Tom is smart and ambitious.

  Том розумний та амбітний.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #3431021 #7224146

• Tom is a very ambitious person.

  Том дуже амбітна людина.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and Anjy · checked, community translation · #3496644 #7345899

• She's ambitious and talented.

  Вона амбітна й талановита.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by Hybrid and deniko · checked, community translation · #2239597 #7138380

• He's ambitious and talented.

  Він амбітний і талановитий.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #2239598 #7138379

• You aren't ambitious enough, Tom.

  Ти недостатньо амбітний, Томе.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #7493321 #8701182

More sentences

Sentence pairs with the word where no single translation was found: it may be translated by a phrase, or left out.

• I didn't know you were so ambitious.

  Я не знав, що ти настільки амбіціозний.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #2314979 #3452840

• Father said to Tom that if he wants to be successful he should set himself some ambitious targets.

  Батько сказав Тому, що якщо він хоче бути успішним, йому варто ставити собі амбітні цілі.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by Ahha and Ahha · checked, community translation · #9473833 #9538622

• I think I was too ambitious.

  Мені здається, я був занадто амбіційним.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and deniko · checked, community translation · #5850851 #8848756

Grammar

Notes on grammar and translation on Mova: English grammar · Ukrainian grammar · translating between English and Ukrainian · translating from English · translating into Ukrainian.

About these examples

Translations are found by how often the two words stand in the same sentence pairs, and the highlighted words are matched automatically: both are approximate. Counts are estimated from a sample of each source. Every example names its source and licence. Submit a better translation or example.

This page as Markdown: https://md.translate.elamur.ai/free/en/en-uk/ambitious/