accent — English to Ukrainian

How English accent is translated into Ukrainian in open, checked parallel texts: 2 translations with example sentences.

What it means: accent in the Elamur Dictionary.

Sentence pairs counted, by form: accent (64), accents (1). By style: everyday 65.

акцент

Used about 62 times in the texts (everyday ≈ 62). Forms: акцент, акцентом, акценту.

• What accent is that?

  Що це за акцент?

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by mailohilohi and deniko · checked, community translation · #5922587 #6130822

• I love her accent.

  Я обожнюю її акцент.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by mailohilohi and deniko · checked, community translation · #6104466 #6104786

• She has a cute accent.

  У неї милий акцент.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by mailohilohi and deniko · checked, community translation · #5942291 #6215444

• What accent have I got?

  Який у мене акцент?

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by LanguageExpert and deniko · checked, community translation · #2691833 #5229668

• I love that accent.

  Я обожнюю цей акцент.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by mailohilohi and deniko · checked, community translation · #6013099 #6134649

кепкуєш

Used about 1 times in the texts (everyday ≈ 1).

• Are you taking the mick out of my accent?

  Ти кепкуєш з моєї вимови?

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by deniko and deniko · checked, community translation · #13320180 #13320182

More sentences

Sentence pairs with the word where no single translation was found: it may be translated by a phrase, or left out.

• Spanish and Portuguese are just weird accents of each other.

  Іспанська та португальска мови — лише дивні акценти одна одної.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by mailohilohi and deniko · checked, community translation · #5330371 #6312720

Grammar

Notes on grammar and translation on Mova: English grammar · Ukrainian grammar · translating between English and Ukrainian · translating from English · translating into Ukrainian.

About these examples

Translations are found by how often the two words stand in the same sentence pairs, and the highlighted words are matched automatically: both are approximate. Counts are estimated from a sample of each source. Every example names its source and licence. Submit a better translation or example.

This page as Markdown: https://md.translate.elamur.ai/free/en/en-uk/accent/