togo — English to French

How English togo is translated into French in open, checked parallel texts: 1 translation with example sentences.

The Elamur Dictionary has no article on this word yet.

Sentence pairs counted, by form: togo (23 140). By style: everyday 1 · parliamentary 189 · legal and administrative 348 · UN documents 22 602.

togo

Used about 21 237 times in the texts (everyday ≈ 1 · parliamentary ≈ 169 · legal and administrative ≈ 348 · UN documents ≈ 20 719).

• In Togo, forty-two different languages are spoken.

  Au Togo, on parle quarante-deux langues différentes.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by SunnyMoon and sacredceltic · checked, community translation · #11164923 #1493059

• The first one relates to Togo.

  Premier exemple, le Togo.

  Europarl v8 · Source: European Parliament proceedings, Europarl v8 (Koehn 2005) via OPUS (Tiedemann 2012) · checked, professional translation · segment 1980867

• Côte d'Ivoire, Guinea, Togo

  Côte d’Ivoire, Guinée, Togo

  DGT-TM v2021 · Source: European Commission, DGT-TM (Steinberger et al. 2012), re-used under Commission Decision 2011/833/EU; the Commission keeps ownership of the data · checked, professional translation · segment 2419235

• L ' HOMME (TOGO)

  L ' HOMME (TOGO)

  United Nations Parallel Corpus v1.0 · Source: United Nations, United Nations Parallel Corpus v1.0 (Ziemski, Junczys-Dowmunt and Pouliquen 2016) · checked, professional translation · segment 9306695

• The situation in Togo is not new.

  Monsieur le Président, la situation au Togo n' est pas nouvelle.

  Europarl v8 · Source: European Parliament proceedings, Europarl v8 (Koehn 2005) via OPUS (Tiedemann 2012) · checked, professional translation · segment 2010755

More sentences

Sentence pairs with the word where no single translation was found: it may be translated by a phrase, or left out.

• The only real threat to Togo is the attempts by foreign countries to destabilize it, and these have not been mentioned in the resolution.

  La seule véritable menace qui pèse sur lui, ce sont les tentations de déstabilisation à partir de l'extérieur et elles ne sont pas évoquées dans cette résolution.

  Europarl v8 · Source: European Parliament proceedings, Europarl v8 (Koehn 2005) via OPUS (Tiedemann 2012) · checked, professional translation · segment 1780522

• The European Union has also accepted the invitation of Togo's Minister for Foreign Affairs to take part in the election observer mission.

  L'Union européenne a également accepté l'invitation du ministre togolais des affaires étrangères de prendre part à la mission d'observation des élections.

  Europarl v8 · Source: European Parliament proceedings, Europarl v8 (Koehn 2005) via OPUS (Tiedemann 2012) · checked, professional translation · segment 276541

• The European Union has several times conveyed its concern about the political climate to the government of Togo.

  L'Union européenne a fait part à maintes reprises au gouvernement togolais de sa préoccupation face au climat politique.

  Europarl v8 · Source: European Parliament proceedings, Europarl v8 (Koehn 2005) via OPUS (Tiedemann 2012) · checked, professional translation · segment 276533

Grammar

Notes on grammar and translation on Mova: English grammar · French grammar · translating between English and French · translating from English · translating into French.

About these examples

Translations are found by how often the two words stand in the same sentence pairs, and the highlighted words are matched automatically: both are approximate. Counts are estimated from a sample of each source. Every example names its source and licence. Submit a better translation or example.

This page as Markdown: https://md.translate.elamur.ai/free/en/en-fr/togo/