oecd — English to French

How English oecd is translated into French in open, checked parallel texts: 2 translations with example sentences.

The Elamur Dictionary has no article on this word yet.

Sentence pairs counted, by form: oecd (32 946), oecds (5). By style: parliamentary 873 · legal and administrative 2 770 · UN documents 29 308.

ocde

Used about 27 124 times in the texts (parliamentary ≈ 855 · legal and administrative ≈ 2 597 · UN documents ≈ 23 672).

• The OECD has a role to play there.

  L’OCDE a un rôle à jouer à cet égard.

  Europarl v8 · Source: European Parliament proceedings, Europarl v8 (Koehn 2005) via OPUS (Tiedemann 2012) · checked, professional translation · segment 610907

• OECD 107, 117 or 305 A-E.

  OCDE 107, 117 ou 305 A à E.

  DGT-TM v2021 · Source: European Commission, DGT-TM (Steinberger et al. 2012), re-used under Commission Decision 2011/833/EU; the Commission keeps ownership of the data · checked, professional translation · segment 3129066

• Activities of OECD: None

  Activités de l ' OCDE : néant

  United Nations Parallel Corpus v1.0 · Source: United Nations, United Nations Parallel Corpus v1.0 (Ziemski, Junczys-Dowmunt and Pouliquen 2016) · checked, professional translation · segment 7112998

• Shipments of waste to non-OECD countries

  Transferts de déchets vers des pays non-membres de l'OCDE

  Europarl v8 · Source: European Parliament proceedings, Europarl v8 (Koehn 2005) via OPUS (Tiedemann 2012) · checked, professional translation · segment 1949735

• OECD code (if different from (i)):

  Code OCDE [si différent de i)]:

  DGT-TM v2021 · Source: European Commission, DGT-TM (Steinberger et al. 2012), re-used under Commission Decision 2011/833/EU; the Commission keeps ownership of the data · checked, professional translation · segment 1314846

oecd

Used about 3 009 times in the texts (parliamentary ≈ 18 · legal and administrative ≈ 173 · UN documents ≈ 2 818).

• Council and the Commission refer wrongly to the OECD's list of developing nations.

  Le Conseil et la Commission invoquent à tort la liste des pays en voie de développement de l'OECD.

  Europarl v8 · Source: European Parliament proceedings, Europarl v8 (Koehn 2005) via OPUS (Tiedemann 2012) · checked, professional translation · segment 1795183

• Held in Solna, Sweden, 22-24 January 1996 (http://www.oecd.org/ehs/test/background.htm).

  Held in Solna, Sweden, 22 - 24 January 1996 (http://www.oecd.org/ehs/test/background.htm).

  DGT-TM v2021 · Source: European Commission, DGT-TM (Steinberger et al. 2012), re-used under Commission Decision 2011/833/EU; the Commission keeps ownership of the data · checked, professional translation · segment 1530700

• E-mail: jacques.sasseville@oecd.org

  E-mail: jacques.sasseville@oecd.org

  United Nations Parallel Corpus v1.0 · Source: United Nations, United Nations Parallel Corpus v1.0 (Ziemski, Junczys-Dowmunt and Pouliquen 2016) · checked, professional translation · segment 17206193

• Kristensen P. (1991) Bioconcentration in fish: Comparison of bioconcentration factors derived from OECD and ASTM testing methods; influence of particulate organic matter to the bioavailability of chemicals.

  Kristensen P. (1991). Bioconcentration in fish: Comparison of bioconcentration factors derived from OECD and ASlTM testing methods; influence of particulate organic matter to the bioavaila-bility of chemicals.

  DGT-TM v2021 · Source: European Commission, DGT-TM (Steinberger et al. 2012), re-used under Commission Decision 2011/833/EU; the Commission keeps ownership of the data · checked, professional translation · segment 1537489

• OECD Guideline For The Testing Of Chemicals.

  OECD Guideline For The Testing Of Chemicals.

  United Nations Parallel Corpus v1.0 · Source: United Nations, United Nations Parallel Corpus v1.0 (Ziemski, Junczys-Dowmunt and Pouliquen 2016) · checked, professional translation · segment 30334621

More sentences

Sentence pairs with the word where no single translation was found: it may be translated by a phrase, or left out.

• Other resources contributions, top ten bilateral OECD/DAC donors, 2005

  Contributions versées au titre des autres ressources par les 10 principaux donateurs bilatéraux du Comité d ' aide

  United Nations Parallel Corpus v1.0 · Source: United Nations, United Nations Parallel Corpus v1.0 (Ziemski, Junczys-Dowmunt and Pouliquen 2016) · checked, professional translation · segment 15302111

• B. OECD peer review procedures relevant to competition policy

  B. Les procédures d ' examen collégial de la politique

  United Nations Parallel Corpus v1.0 · Source: United Nations, United Nations Parallel Corpus v1.0 (Ziemski, Junczys-Dowmunt and Pouliquen 2016) · checked, professional translation · segment 12699791

• The UNDG established a working group - chaired by UNDP - to coordinate contributions to the work of the OECD/DAC on harmonization.

  Il a formé un groupe de travail qui doit, sous la présidence du PNUD, coordonner les contributions au travail d ' harmonisation du CAD.

  United Nations Parallel Corpus v1.0 · Source: United Nations, United Nations Parallel Corpus v1.0 (Ziemski, Junczys-Dowmunt and Pouliquen 2016) · checked, professional translation · segment 12058976

Grammar

Notes on grammar and translation on Mova: English grammar · French grammar · translating between English and French · translating from English · translating into French.

About these examples

Translations are found by how often the two words stand in the same sentence pairs, and the highlighted words are matched automatically: both are approximate. Counts are estimated from a sample of each source. Every example names its source and licence. Submit a better translation or example.

This page as Markdown: https://md.translate.elamur.ai/free/en/en-fr/oecd/