Elamur Translatemorocco — English to French
How English morocco is translated into French in open, checked parallel texts: 1 translation with example sentences.
What it means: morocco in the Elamur Dictionary.
Sentence pairs counted, by form: morocco (48 847). By style: everyday 44 · parliamentary 1 643 · legal and administrative 2 003 · UN documents 45 157.
maroc
Used about 38 457 times in the texts (everyday ≈ 44 · parliamentary ≈ 1 643 · legal and administrative ≈ 1 961 · UN documents ≈ 34 809).
He lives in Morocco.
Il vit au Maroc.
Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and nimfeo · checked, community translation · #1324825 #1082095And today that party is clearly Morocco.
Cet opposant étant clairement aujourd'hui le royaume du Maroc.
Europarl v8 · Source: European Parliament proceedings, Europarl v8 (Koehn 2005) via OPUS (Tiedemann 2012) · checked, professional translation · segment 1944003Place of birth: Morocco.
Lieu de naissance: Maroc.
DGT-TM v2021 · Source: European Commission, DGT-TM (Steinberger et al. 2012), re-used under Commission Decision 2011/833/EU; the Commission keeps ownership of the data · checked, professional translation · segment 930333Mr. Taha Balafrej (Morocco)
M. Taha Balafrej (Maroc)
United Nations Parallel Corpus v1.0 · Source: United Nations, United Nations Parallel Corpus v1.0 (Ziemski, Junczys-Dowmunt and Pouliquen 2016) · checked, professional translation · segment 10806676He lives in Morocco.
Il habite au Maroc.
Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and Aiji · checked, community translation · #1324825 #2019969
More sentences
Sentence pairs with the word where no single translation was found: it may be translated by a phrase, or left out.
The Commission shall provide to the Moroccan authorities vaccines against sheep and goat plague, for use in the ongoing vaccination campaign in Morocco against that disease.
La Commission fournit aux autorités marocaines des vaccins contre la peste des petits ruminants qui seront utilisés pour leur campagne de vaccination contre cette maladie.
DGT-TM v2021 · Source: European Commission, DGT-TM (Steinberger et al. 2012), re-used under Commission Decision 2011/833/EU; the Commission keeps ownership of the data · checked, professional translation · segment 1659415In addition, we would appreciate knowing if the proceedings were open to observers including representatives of the Government of Morocco.
In addition, we would appreciate knowing if the proceedings were open to observers including representatives of the Government of Morocco.
United Nations Parallel Corpus v1.0 · Source: United Nations, United Nations Parallel Corpus v1.0 (Ziemski, Junczys-Dowmunt and Pouliquen 2016) · checked, professional translation · segment 15665500Draft country programme document for Morocco
Projet de descriptif de programme de pays
United Nations Parallel Corpus v1.0 · Source: United Nations, United Nations Parallel Corpus v1.0 (Ziemski, Junczys-Dowmunt and Pouliquen 2016) · checked, professional translation · segment 15308792
Grammar
Notes on grammar and translation on Mova: English grammar · French grammar · translating between English and French · translating from English · translating into French.
About these examples
Translations are found by how often the two words stand in the same sentence pairs, and the highlighted words are matched automatically: both are approximate. Counts are estimated from a sample of each source. Every example names its source and licence. Submit a better translation or example.
This page as Markdown: https://md.translate.elamur.ai/free/en/en-fr/morocco/