industrial — English to French

How English industrial is translated into French in open, checked parallel texts: 2 translations with example sentences.

What it means: industrial in the Elamur Dictionary.

Sentence pairs counted, by form: industrial (82 886), industrials (26). By style: everyday 28 · literary 2 · parliamentary 5 961 · legal and administrative 12 667 · UN documents 64 254.

industriel

Used about 71 332 times in the texts (everyday ≈ 24 · literary ≈ 1 · parliamentary ≈ 5 464 · legal and administrative ≈ 9 148 · UN documents ≈ 56 695). Forms: industrial, industriel, industrielle, industrielles, industriels.

• Japan is an industrial nation.

  Le Japon est un pays industriel.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and Pharamp · checked, community translation · #281530 #129734

• About two years previously one of those industrial facts which are the grand events of small districts had taken place.

  Depuis deux ans environ, il s'y était accompli un de ces faits industriels qui sont les grands événements des petits pays.

  Project Gutenberg books (Verne, Hugo, Maupassant and their translators) · Project Gutenberg, public domain · checked, professional translation · hugo les miserables, row 3522

• What lies ahead for Europe's industrial policy?

  Quel est l'avenir de la politique industrielle en Europe?

  Europarl v8 · Source: European Parliament proceedings, Europarl v8 (Koehn 2005) via OPUS (Tiedemann 2012) · checked, professional translation · segment 1333897

• Industrial tall oil fatty acids

  Tall acide gras industriel

  DGT-TM v2021 · Source: European Commission, DGT-TM (Steinberger et al. 2012), re-used under Commission Decision 2011/833/EU; the Commission keeps ownership of the data · checked, professional translation · segment 4425970

• Korea Cement Industrial Association

  Korea Cement Industrial Association

  United Nations Parallel Corpus v1.0 · Source: United Nations, United Nations Parallel Corpus v1.0 (Ziemski, Junczys-Dowmunt and Pouliquen 2016) · checked, professional translation · segment 17485819

produits

Used about 1 times in the texts (literary ≈ 1).

• In this same year of 1819 the products of the new process invented by Madeleine figured in the industrial exhibition; when the jury made their report, the King appointed the inventor a chevalier of the Legion of Honor.

  Dans cette même année 1819, les produits du nouveau procédé inventé par Madeleine figurèrent à l'exposition de l'industrie; sur le rapport du jury, le roi nomma l'inventeur chevalier de la Légion d'honneur.

  Project Gutenberg books (Verne, Hugo, Maupassant and their translators) · Project Gutenberg, public domain · checked, professional translation · hugo les miserables, row 3584

More sentences

Sentence pairs with the word where no single translation was found: it may be translated by a phrase, or left out.

• Japan is an industrial nation.

  Le Japon est un pays industrialisé.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and Quonpi · checked, community translation · #281530 #1406808

• Union members will vote today on whether to take industrial action.

  Les membres du syndicat voteront aujourd'hui pour décider d'une action.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by patgfisher and sacredceltic · checked, community translation · #4225458 #4236075

• The number of days lost through industrial dispute is shown in the table on the facing page.

  Le nombre de journées perdues à cause de conflits sociaux figure dans le tableau ci-contre.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by papabear and sacredceltic · checked, community translation · #326371 #4573591

Grammar

Notes on grammar and translation on Mova: English grammar · French grammar · translating between English and French · translating from English · translating into French.

About these examples

Translations are found by how often the two words stand in the same sentence pairs, and the highlighted words are matched automatically: both are approximate. Counts are estimated from a sample of each source. Every example names its source and licence. Submit a better translation or example.

This page as Markdown: https://md.translate.elamur.ai/free/en/en-fr/industrial/