cent — English to French

How English cent is translated into French in open, checked parallel texts: 2 translations with example sentences.

What it means: cent in the Elamur Dictionary.

Sentence pairs counted, by form: cent (357 131), cents (1 062). By style: everyday 62 · literary 1 · parliamentary 1 069 · legal and administrative 5 982 · UN documents 351 079.

cents

Used about 150 094 times in the texts (everyday ≈ 40 · literary ≈ 1 · parliamentary ≈ 779 · legal and administrative ≈ 2 991 · UN documents ≈ 146 283). Forms: cent, centimes, cents.

• Do you have 5 cents?

  Vous avez cinq centimes ?

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by moxy and menaud · checked, community translation · #8860268 #13010952

• Dante in folio nous servait de table Pour manger gaîment un cent de marrons.

  Dante in-folio nous servait de table Pour manger gaîment un cent de marrons.

  Project Gutenberg books (Verne, Hugo, Maupassant and their translators) · Project Gutenberg, public domain · checked, professional translation · hugo les miserables, row 24079

• Two years ago I received 8 cents.

  Il y a deux ans j'ai reçu huit cents.

  Europarl v8 · Source: European Parliament proceedings, Europarl v8 (Koehn 2005) via OPUS (Tiedemann 2012) · checked, professional translation · segment 1064438

• Butadiene US cents per lb

  Butadiène cents d'USD/livre

  DGT-TM v2021 · Source: European Commission, DGT-TM (Steinberger et al. 2012), re-used under Commission Decision 2011/833/EU; the Commission keeps ownership of the data · checked, professional translation · segment 4688376

• 757 litres per hour at 34 cents per litre.

  757 litres l’heure, à 34 cents le litre.

  United Nations Parallel Corpus v1.0 · Source: United Nations, United Nations Parallel Corpus v1.0 (Ziemski, Junczys-Dowmunt and Pouliquen 2016) · checked, professional translation · segment 5610298

prix

Used about 3 782 times in the texts (legal and administrative ≈ 125 · UN documents ≈ 3 657).

• In Germany the price they need to pay for each kWh is currently around EUR 20 cents/kWh, while the LCOE of a rooftop solar installation is around EUR 10 cents/kWh.

  En Allemagne, le prix d'achat au kWh est actuellement d'environ 20 eurocents/kWh, tandis que le LCOE d'une installation solaire en toiture est d'environ 10 eurocents/kWh.

  DGT-TM v2021 · Source: European Commission, DGT-TM (Steinberger et al. 2012), re-used under Commission Decision 2011/833/EU; the Commission keeps ownership of the data · checked, professional translation · segment 4270269

• Photocopies can be made at a coin-operated photocopying machine located on MOE level at both sides of the cyber corners, at a cost of 5 cents per page.

  Des photocopies pourront être faites sur des machines payantes qui se trouvent au niveau MOE, de chaque côté des espaces Internet, au prix de 5 centimes la page.

  United Nations Parallel Corpus v1.0 · Source: United Nations, United Nations Parallel Corpus v1.0 (Ziemski, Junczys-Dowmunt and Pouliquen 2016) · checked, professional translation · segment 26423563

• According to them, a couple of pilot auctions have already taken place and they were quite successful in pushing an average price down to EUR 7,25 cents/kWh in August 2016.

  Selon elles, quelques enchères pilotes ont été organisées et ont remporté un succès incontestable en faisant baisser le prix moyen à 7,25 eurocents/kWh en août 2016.

  DGT-TM v2021 · Source: European Commission, DGT-TM (Steinberger et al. 2012), re-used under Commission Decision 2011/833/EU; the Commission keeps ownership of the data · checked, professional translation · segment 4270849

More sentences

Sentence pairs with the word where no single translation was found: it may be translated by a phrase, or left out.

• I'm telling you, his old car won't fetch a red cent.

  J'te l'dis, sa vieille guimbarde ne vaut pas un rond.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by Shiawase and sacredceltic · checked, community translation · #917772 #921021

• He robbed me of every cent I had.

  Il m'a volé chaque centime que j'avais.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and Aiji · checked, community translation · #297257 #132174

• I'm telling you, his old car won't fetch a red cent.

  J'te l'dis, sa vieille guimbarde ne vaut pas tripette.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by Shiawase and sacredceltic · checked, community translation · #917772 #921019

Grammar

Notes on grammar and translation on Mova: English grammar · French grammar · translating between English and French · translating from English · translating into French.

About these examples

Translations are found by how often the two words stand in the same sentence pairs, and the highlighted words are matched automatically: both are approximate. Counts are estimated from a sample of each source. Every example names its source and licence. Submit a better translation or example.

This page as Markdown: https://md.translate.elamur.ai/free/en/en-fr/cent/