Elamur Translatecambodia — English to French
How English cambodia is translated into French in open, checked parallel texts: 1 translation with example sentences.
The Elamur Dictionary has no article on this word yet.
Sentence pairs counted, by form: cambodia (34 954), cambodias (1). By style: everyday 4 · parliamentary 605 · legal and administrative 739 · UN documents 33 607.
cambodge
Used about 28 667 times in the texts (everyday ≈ 4 · parliamentary ≈ 567 · legal and administrative ≈ 662 · UN documents ≈ 27 434).
Khmer is the official language of Cambodia.
Le khmer est la langue officielle du Cambodge.
Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by Adelpa and Adelpa · checked, community translation · #11468970 #11467761on the elections in Cambodia,
sur les élections au Cambodge,
Europarl v8 · Source: European Parliament proceedings, Europarl v8 (Koehn 2005) via OPUS (Tiedemann 2012) · checked, professional translation · segment 292498PROCEDURE WITH RESPECT TO THE KINGDOM OF CAMBODIA
PROCÉDURE EN CE QUI CONCERNE LE ROYAUME DU CAMBODGE
DGT-TM v2021 · Source: European Commission, DGT-TM (Steinberger et al. 2012), re-used under Commission Decision 2011/833/EU; the Commission keeps ownership of the data · checked, professional translation · segment 3115246Situation of human rights in Cambodia
La situation des droits de l ' homme au Cambodge
United Nations Parallel Corpus v1.0 · Source: United Nations, United Nations Parallel Corpus v1.0 (Ziemski, Junczys-Dowmunt and Pouliquen 2016) · checked, professional translation · segment 1506166Cambodia appealed to the United Nations for help.
Le Cambodge a demandé l'aide des Nations unies.
Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CS and lbdx · checked, community translation · #63416 #9030533
More sentences
Sentence pairs with the word where no single translation was found: it may be translated by a phrase, or left out.
Fifty per cent of Cambodia’s budget is overseas aid, and we should use it as a tool.
La moitié du budget cambodgien se compose d’aide étrangère et nous devons nous en servir.
Europarl v8 · Source: European Parliament proceedings, Europarl v8 (Koehn 2005) via OPUS (Tiedemann 2012) · checked, professional translation · segment 769559The protection of women and children in Cambodia against abuse begins here, with us, in our Member States.
La protection des femmes et des enfants cambodgiens contre les abus commence ici, avec nous, dans nos États membres.
Europarl v8 · Source: European Parliament proceedings, Europarl v8 (Koehn 2005) via OPUS (Tiedemann 2012) · checked, professional translation · segment 643782Who wishes to speak on behalf of the Group of the European Liberal, Democrat and Reform Party to propose the addition of an item on Cambodia?
Qui souhaite présenter, au nom du groupe libéral, la demande pour un sous-point sur le Cambogde ?
Europarl v8 · Source: European Parliament proceedings, Europarl v8 (Koehn 2005) via OPUS (Tiedemann 2012) · checked, professional translation · segment 7961
Grammar
Notes on grammar and translation on Mova: English grammar · French grammar · translating between English and French · translating from English · translating into French.
About these examples
Translations are found by how often the two words stand in the same sentence pairs, and the highlighted words are matched automatically: both are approximate. Counts are estimated from a sample of each source. Every example names its source and licence. Submit a better translation or example.
This page as Markdown: https://md.translate.elamur.ai/free/en/en-fr/cambodia/