australia — English to French

How English australia is translated into French in open, checked parallel texts: 1 translation with example sentences.

The Elamur Dictionary has no article on this word yet.

Sentence pairs counted, by form: australia (72 846). By style: everyday 558 · parliamentary 534 · legal and administrative 1 880 · UN documents 69 874.

australie

Used about 68 401 times in the texts (everyday ≈ 558 · parliamentary ≈ 534 · legal and administrative ≈ 1 802 · UN documents ≈ 65 507). Forms: australia, australie.

• I live in Australia.

  Je vis en Australie.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and Rockaround · checked, community translation · #4499973 #7018882

• I am talking about Australia now.

  Je ne parle plus de l'Australie, à présent.

  Europarl v8 · Source: European Parliament proceedings, Europarl v8 (Koehn 2005) via OPUS (Tiedemann 2012) · checked, professional translation · segment 1803350

• Australia, Papua New Guinea

  Australie, Papouasie-Nouvelle-Guinée

  DGT-TM v2021 · Source: European Commission, DGT-TM (Steinberger et al. 2012), re-used under Commission Decision 2011/833/EU; the Commission keeps ownership of the data · checked, professional translation · segment 972491

• Mr. John Foster Gallop (Australia)

  M. John Foster Gallop (Australie)

  United Nations Parallel Corpus v1.0 · Source: United Nations, United Nations Parallel Corpus v1.0 (Ziemski, Junczys-Dowmunt and Pouliquen 2016) · checked, professional translation · segment 7619699

• I come from Australia.

  Je viens d'Australie.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by CK and Scott · checked, community translation · #253219 #390247

More sentences

Sentence pairs with the word where no single translation was found: it may be translated by a phrase, or left out.

• Australia FOB 62 % all iron ore converted to INR/MT

  Prix australiens ajustés FAB 62 %, tous types de minerai de fer, convertis en INR / tonne métrique (– 6,8 % tonnes métriques sèches à tonnes métriques humides et – 360 INR arrimage)

  DGT-TM v2021 · Source: European Commission, DGT-TM (Steinberger et al. 2012), re-used under Commission Decision 2011/833/EU; the Commission keeps ownership of the data · checked, professional translation · segment 3956428

• exchanges of delegations and other contacts between the Parliament of Australia and the European Parliament.

  des échanges de délégations et d'autres contacts entre le Parlement australien et le Parlement européen.

  DGT-TM v2021 · Source: European Commission, DGT-TM (Steinberger et al. 2012), re-used under Commission Decision 2011/833/EU; the Commission keeps ownership of the data · checked, professional translation · segment 269773

• the Government of Australia addressed to the President of the

  au Président de la République fédérale de Yougoslavie

  United Nations Parallel Corpus v1.0 · Source: United Nations, United Nations Parallel Corpus v1.0 (Ziemski, Junczys-Dowmunt and Pouliquen 2016) · checked, professional translation · segment 6580702

Grammar

Notes on grammar and translation on Mova: English grammar · French grammar · translating between English and French · translating from English · translating into French.

About these examples

Translations are found by how often the two words stand in the same sentence pairs, and the highlighted words are matched automatically: both are approximate. Counts are estimated from a sample of each source. Every example names its source and licence. Submit a better translation or example.

This page as Markdown: https://md.translate.elamur.ai/free/en/en-fr/australia/