animal — English to French

How English animal is translated into French in open, checked parallel texts: 1 translation with example sentences.

What it means: animal in the Elamur Dictionary.

Sentence pairs counted, by form: animal (52 431), animals (45 671). By style: everyday 589 · literary 16 · biblical 235 · parliamentary 9 670 · legal and administrative 75 039 · UN documents 12 553.

animaux

Used about 72 607 times in the texts (everyday ≈ 552 · literary ≈ 7 · biblical ≈ 109 · parliamentary ≈ 8 461 · legal and administrative ≈ 54 716 · UN documents ≈ 8 761). Forms: animal, animale, animaux.

• I'm an animal.

  Je suis un animal.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by adamtrousers and Adelpa · checked, community translation · #3539281 #13324876

• It’s used for fierce animals.

  Ça sert aux animaux féroces.

  Project Gutenberg books (Verne, Hugo, Maupassant and their translators) · Project Gutenberg, public domain · checked, professional translation · hugo les miserables, row 20863

• wild animals and all livestock, small creatures and flying birds,

  Animaux et tout le bétail, Reptiles et oiseaux ailés,

  World English Bible and Louis Segond 1910 · World English Bible; Louis Segond 1910; public domain, eBible.org · checked, professional translation · PSA 148:10

• They can no longer feed their animals.

  Ils ne sont plus en mesure d'alimenter leurs animaux.

  Europarl v8 · Source: European Parliament proceedings, Europarl v8 (Koehn 2005) via OPUS (Tiedemann 2012) · checked, professional translation · segment 1503744

• animal blood of heading 0511;

  le sang animal du no 0511;

  DGT-TM v2021 · Source: European Commission, DGT-TM (Steinberger et al. 2012), re-used under Commission Decision 2011/833/EU; the Commission keeps ownership of the data · checked, professional translation · segment 4693670

More sentences

Sentence pairs with the word where no single translation was found: it may be translated by a phrase, or left out.

• I'm hugging my stuffed animal.

  Je serre ma peluche.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by menaud and menaud · checked, community translation · #12487611 #12487653

• I'm hugging my stuffed animal.

  Je suis en train de câliner ma peluche.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by menaud and menaud · checked, community translation · #12487611 #12487605

• They are volunteering as animal caretakers this summer.

  Ils travaillent bénévolement cet été en tant que soigneurs animaliers.

  Tatoeba · Tatoeba, CC BY 2.0 FR · sentences by Ioan_Cristian and Ioan_Cristian · checked, community translation · #13876017 #13876019

Grammar

Notes on grammar and translation on Mova: English grammar · French grammar · translating between English and French · translating from English · translating into French.

About these examples

Translations are found by how often the two words stand in the same sentence pairs, and the highlighted words are matched automatically: both are approximate. Counts are estimated from a sample of each source. Every example names its source and licence. Submit a better translation or example.

This page as Markdown: https://md.translate.elamur.ai/free/en/en-fr/animal/